A COLLECTION OF GOOD WORDS
没有
Absence
Absence is a shrew.
缺勤是个泼妇。
A short absence is safest
短暂的离开是最安全的
I dote on his very absence.
我特别喜欢他不在。
Absence is the enemy of love
离别是爱情的敌人
The absence of war is not peace.
没有战争就不是和平。
A little absence does much good.
短暂的离别有很大的好处。
Absence makes the heart go fonder
离别使两颗心靠得更近
Absence, that common cure of love.
离别是爱的良药。
Absence makes the heart grow fonder.
离别使两颗心靠得更近。
Achilles absent, was Achilles still.
阿喀琉斯不在,阿喀琉斯还在。
Absent in body, but present in spirit.
身体虽不在,精神却在。
Absence makes the heart grow desperate.
离别使人心灰意冷。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Separated lovers cheat absence by a thousand fancies which have their own reality. They are prevented from seeing one another and they cannot write; nevertheless they find countless mysterious ways of corresponding, by sending each other the song of
分手的恋人用一千种幻想欺骗分离,这些幻想都有它们自己的现实。他们不能相见,也不能写作;然而,他们找到了无数神秘的通信方式,通过发送对方的歌曲
Absence does not make the heart grow fonder, but it sure heats up the blood
离别不能使两颗心靠得更近,但却能使血液沸腾
Let no one be willing to speak ill of the absent.
不要让任何人说缺席者的坏话。
Grace is the absence of everything that indicates pain or difficulty, hesitation or incongruity.
优雅是没有任何东西表明痛苦或困难,犹豫或不协调。
There is one pain I often feel which you will never know because it is caused by the absence of you.
有一种痛苦是我经常感觉到的,但你永远也不会知道,因为它是由你不在而引起的。
Absence diminishes little passions and increases great ones just as the wind blows out a candle and fans a fire.
离别会减少人的一些小欲望而增加重大的欲望,就像风吹灭蜡烛而煽旺篝火一样。