A COLLECTION OF GOOD WORDS
文化
Cultural
People who bowl vote. Bowlers are not the cultural elite.
投保龄球的人投票。投球手不是文化精英。
I have to write people who feel honest but also push our cultural ball forward.
我必须写那些感到诚实的人，但也要推动我们的文化球向前。
The idea of cultural relativism is nothing but an excuse to violate human rights.
文化相对主义只是侵犯人权的借口。
A cultural shift is needed to incorporate exercise into our children's daily lives.
要把锻炼融入孩子们的日常生活，就需要文化的转变。
We recognize that the arts are an essential part of San Francisco's cultural vitality.
我们认识到艺术是旧金山文化活力的重要组成部分。
This country, and the West Coast, especially, is bad at preserving any cultural legacy.
这个国家，尤其是西海岸，不善于保存任何文化遗产。
My family was never cultural in that we never went to see plays, my mum wasn't very into films.
我的家庭从来没有文化，因为我们从来没有去看戏，我妈妈也不是很喜欢电影。
My family... always had the value of the family table and these cultural influences of growing up.
我的家人…始终具有家庭餐桌的价值和这些文化熏陶下的成长。
Cultural tourism surveys consistently rate San Francisco's art industry as a core reason for visiting.
文化旅游调查一直将旧金山的艺术产业列为游客的一个核心原因。
Mathematics knows no races or geographic boundaries; for mathematics, the cultural world is one country.
数学没有种族和地理界限;对于数学来说，文化世界是一个国家。
Cultural anthropology is more and more rapidly getting to realize itself as a strictly historical science.
文化人类学作为一门严格意义上的历史科学，正越来越迅速地实现其自身的价值。
We only exist in terms of how we think we exist. Meaning every cultural development is fabricated and can be fabricated.
我们的存在只取决于我们如何看待自己的存在。也就是说，每一种文化发展都是虚构的，而且是可以虚构的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It's head and heart. I like to feed both. I always wanted to be an actor. But the cultural-intellectual side of things has always excited me. I wouldn't want to let it go.
是头脑和心脏。我两个都喜欢吃。我一直想成为一名演员。但文化和智力方面的东西总是让我兴奋。我不想让它过去。
I want my books to last, to stand the test of time, and to do that I focus on the forces that shape the subject - the cultural and sociological geography - to capture them in a way that will explain them no matter what they are doing.
我希望我的书能经久不衰，经受住时间的考验，为了做到这一点，我将重点放在塑造这个主题的力量上——文化和社会学地理——以一种无论它们在做什么都能解释的方式来捕捉它们。
Have you heard a single national figure tell you all of the crises of the recent past are not economic, they're cultural?
你有没有听过某个国家的人物告诉你，最近发生的所有危机都不是经济危机，而是文化危机?
The reason man does not experience his true cultural self is that until he experiences another self as valid he has little basis for validating his own self.
人之所以没有体验到真正的文化自我，是因为除非他体验到另一个自我是有效的，否则他就没有什么基础来验证自己的自我。
A love of classical music is only partially a natural response to hearing the works performed, it also must come about by a decision to listen carefully, to pay close attention, a decision inevitably motivated by the cultural and social prestige of the art.
对古典音乐的热爱只是聆听作品表演的部分自然反应，它还必须由仔细聆听、密切关注的决定所产生，这一决定不可避免地受到艺术的文化和社会声望的驱使。
Myth is an extremely complex cultural reality, which can be approached and interpreted from various and complementary viewpoints.
神话是一种极其复杂的文化现实，可以从多种互补的观点来探讨和解读。