A COLLECTION OF GOOD WORDS
诅咒
Curse
Every blessing ignored becomes a curse.
每一个被忽视的祝福都会变成诅咒。
Alimony is the curse of the writing class.
赡养费是写作班的祸根。
The Olympics must be my curse or something.
奥运会一定是我的祸根。
The curse on the hearth wounds the deepest.
炉边的诅咒伤得最深。
We are stripped bare by the curse of plenty.
我们被富足的诅咒剥光了衣服。
It is better to light a candle than curse the darkness.
与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛。
I'm not one of those women who thinks beauty is a curse.
我不是那种认为美丽是一种诅咒的女人。
Literature is a toil and a snare, a curse that bites deep.
文学是苦役,是陷阱,是深深扎人的诅咒。
Oil wealth has been a curse on us, made us weak and docile.
石油财富一直在诅咒我们,使我们变得软弱而温顺。
When one man's curse falls on a person another one breaks it.
当一个人的诅咒落在一个人身上时,另一个人就会打破它。
A curse will not strike out an eye, unless the fist go with it.
诅咒是打不掉眼睛的,除非用拳头去打。
Change, like sunshine, can be a friend or a foe, a blessing or a curse, a dawn or a dusk.
变化,像阳光一样,可以是朋友也可以是敌人,可以是祝福也可以是诅咒,可以是黎明也可以是黄昏。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Cherish that which is within you, and shut off that which is without; for much knowledge is a curse.
珍惜你内在的,封闭你外在的;因为知识多是祸。
It's the thing that you do well that brings you to prominence. The very thing that brings you to success can also be like a curse, because then people think that's all you can do.
是你做得好的事情让你脱颖而出。能让你成功的事情也可能是一种诅咒,因为人们认为这就是你所能做的。
Is there not some chosen curse, some hidden thunder in the stores of heaven, red with uncommon wrath, to blast the man who owes his greatness to his country's ruin!
难道不是有一些精心挑选的诅咒,有一些藏在天上的雷霆,带着不寻常的愤怒,把一个把自己的伟大归功于国家毁灭的人炸飞吗?
Denounce me for advocating freedom if you can, and I will bear your curse with a better resignation.
如果你能谴责我倡导自由,我将以更好的顺从来忍受你的诅咒。
I always imagined that having a baby is something that I'm going to keep in a private place, but maybe my curse is that all I'm going to want to do is tell everybody about what my birth process was like and what my children's nightmares are.
我一直以为我要把孩子藏在一个私人的地方,但也许我的诅咒是,我想做的就是告诉每个人我的分娩过程是什么样的,我孩子的噩梦是什么。
To escape the curse of commoditization, a company has to be a game-changer, and that requires employees who are proactive, inventive and zealous.
为了摆脱商品化的诅咒,一家公司必须成为游戏规则的改变者,而这就要求员工具有主动性、创造性和热情。