A COLLECTION OF GOOD WORDS
爸爸
Dad
I love my dad, although I'm definitely critical of him sometimes, like when his pants are too tight. But I love him so much and I try to be really supportive of him.
我爱我的爸爸，虽然有时候我对他很挑剔，比如他的裤子太紧的时候。但我很爱他，我试着真正支持他。
I don't really plan to be a pop star; I just want to be able to make music without the whole My Dad thing hanging over me, which everyone in my position goes through.
我并不真的打算成为一名流行歌星;我只是想做音乐，而不是像我爸爸那样，让所有处在我这个位置的人都经历这样的事情。
I had lost relationships with my dad, my brother and sister and I was just like, you know what, this is definitely the time to just get it together and so that's what I did.
我和爸爸、哥哥、姐姐失去了关系，我就想，你知道吗，现在绝对是时候和好了，所以我就这样做了。
My goal is for Gunnar to outlive me. That's the way it should be. My dream is for him to be a dad himself one day, so he can find out all the anxiety that kids bring to their dads.
我的目标是让贡纳尔活得比我长。应该是这样的。我的梦想是有一天他自己成为一名父亲，这样他就能发现孩子们给他们的父亲带来的所有焦虑。
When you get pure joy out of 'being' rather than 'doing' or 'seeing,' that's when you realize how big and unexplainable some things are and being a dad is one of those very few things.
当你从“做”而不是“做”或“看”中获得纯粹的快乐时，你就会意识到有些事情是多么大、多么难以解释，而做一个父亲就是其中之一。
My dad used to say all the time to go out and win this inning. It's one pitch, one inning, one game at a time. It sounds ridiculous, but people who are good at doing it have more success.
我爸爸以前总是说要出去赢这一局。这是一个投球，一局，一场比赛。这听起来很荒谬，但擅长做这件事的人会更成功。
I wanted to perform well for my mom and dad, because in high school, I didn't have a job. My brothers, they worked at Pizza Hut or places like that, but sports, that was my way of giving back.
我想为我的父母好好表现，因为在高中，我没有工作。我的兄弟们，他们在必胜客或类似的地方工作，但是运动，是我回报的方式。
Anyone can be a father, but it takes someone special to be a dad, and that's why I call you dad, because you are so special to me. You taught me the game and you taught me how to play it right.
任何人都可以成为父亲，但只有特别的人才能成为父亲，这就是为什么我叫你爸爸，因为你对我来说太特别了。你教会了我游戏，也教会了我如何正确地玩。
I think when you are the parents of a gifted athlete, the best thing in the world you can do is to encourage them, in my opinion. My dad didn't push me and I didn't push my children in athletics.
在我看来，如果你是一个天才运动员的父母，你能做的最好的事情就是鼓励他们。我爸爸没有强迫我，我也没有强迫我的孩子参加体育运动。
My dad always said I was hard-headed, that it would take something like that to wake me up spiritually, and I guess it did. My heart had gotten so beat up that I didn't have anything left to give.
我爸爸总是说我很冷静，需要这样的事情才能在精神上唤醒我，我想我做到了。我的心已经跳得很厉害，我没有什么可以给了。
Last time I spoke to my mom she called me from a pay phone, and we didn't have the best talk. Ever since my stepdad passed away three years ago, she has been very depressed and hasn't been herself at all.
上次我和妈妈说话时，她用公用电话打给我，我们聊得不是很愉快。自从我继父三年前去世后，她一直很沮丧，完全不像她自己。
You can' t help being a musician because you've grown up with music, yet being one means being compared to your dad and being slated for it. But I really don't have the ambitions of most people going into the industry.
你无法不成为一名音乐家，因为你是伴随着音乐长大的，然而成为一名音乐家意味着被拿来和你的父亲相比，并因此而受到指责。但我真的没有大多数进入这个行业的人的雄心壮志。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Playing music has always felt very natural. You know, you do try to do other things, and you do learn lessons that way, but, eventually - well... if your dad is a plumber, you become a plumber. It's the family business, and I felt like I was taking over the family business.
演奏音乐总是感觉很自然。你知道，你确实试着做其他的事情，你也确实通过这种方式学习，但是，最终——嗯……如果你爸爸是水管工，你就会成为水管工。这是家族企业，我觉得我在接管家族企业。
To a father growing old nothing is dearer than a daughter.
对一个年老的父亲来说，没有什么比女儿更珍贵。
A dramatic thing, the first time you stand up to your dad.
一个戏剧性的事情，你第一次站起来反抗你的父亲。
I inherited that calm from my father, who was a farmer. You sow, you wait for good or bad weather, you harvest, but working is something you always need to do.
我从我父亲那里继承了这种平静，他是个农民。你播种，你等待好或坏的天气，你收获，但工作是你总是需要做的事情。
My dad taught me true words you have to use in every relationship. Yes, baby.
我爸爸教我在每段感情中都要用到的真言。是的,宝贝。
Being a father helps me be more responsible... you see more things than you've ever seen.
做一个父亲帮助我更有责任感…你看到的东西比你见过的要多。