A COLLECTION OF GOOD WORDS
没有
Absence
Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle, and blows in a fire.
匮乏压抑了人的一些小欲望而强化了重大的欲望,就像风吹灭蜡烛而熊熊燃烧一样。
To know after absence the familiar street and road and village and house is to know again the satisfaction of home.
知道离别后熟悉的街道,熟悉的道路,熟悉的村庄,熟悉的房子,就是知道了家的满足。
Peace is not an absence of war, it is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice.
和平不是没有战争,它是一种美德,一种心态,一种仁慈、自信和正义的气质。
There is no surer mark of the absence of the highest moral and intellectual qualities than a cold reception of excellence.
没有什么比冷淡地接受卓越更能证明缺乏最高的道德和智力素质了。
Where choice begins, Paradise ends, innocence ends, for what is Paradise but the absence of any need to choose this action?
在选择开始的地方,天堂就结束了,纯真也就结束了,因为天堂就是没有任何选择的必要?
The deeper the experience of an absence of meaning - in other words, of absurdity - the more energetically meaning is sought.
缺乏意义的经历越深——换句话说,荒谬的经历越深——人们就越积极地寻求意义。
Man is a credulous animal, and must believe something; in the absence of good grounds for belief, he will be satisfied with bad ones.
人是容易轻信的动物,必须相信一些事情;如果没有好的信仰基础,他就会满足于坏的。
Dark is not opposite of light. It is just the absence of light. Similarly, a problem is the absence of an idea. Not absence of a solution.
黑暗不是光明的对立面。只是没有光。同样,问题是缺乏一个想法。不是没有解决方案。
It takes time for the absent to assume their true shape in our thoughts. After death they take on a firmer outline and then cease to change.
缺席者需要时间才能在我们的思想中呈现出他们真实的形象。死后,他们有一个更坚定的轮廓,然后停止改变。
For peace is not mere absence of war, but is a virtue that springs from, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice.
因为和平不仅仅是没有战争,而是一种美德,一种心态,一种仁慈、自信和正义的倾向。
In the absence of the gold standard, there is no way to protect savings from confiscation through inflation. There is no safe store of value.
在没有金本位的情况下,没有办法保护储蓄不被通货膨胀没收。没有安全的价值储存手段。
Love is the total absence of fear. Love asks no questions. Its natural state is one of extension and expansion, not comparison and measurement.
爱是完全没有恐惧。爱情不问问题。它的自然状态是一种延伸和扩张,而不是比较和测量。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Because even the one you hate leaves an absence when they go.
因为即使是你讨厌的人离开时也会离开。
Absence makes the heart grow fonder.
离别使两颗心靠得更近。
How like a winter hath my absence been. From thee, the pleasure of the fleeting year! What freezings have i felt, what dark days seen, what old december's bareness everywhere!
我的离去多么像一个冬天。从你,流年的快乐!我感到了怎样的寒冷,看见了怎样的黑暗的日子,到处是多么古老的十二月的空旷!
Absence from those we love is self from self - a deadly banishment.
离开我们所爱的人就是离开自我——一种致命的放逐。
Happiness is not the absence of problems but the ability to deal with them.
幸福不是没有问题,而是有能力解决问题。
Absent in body, but present in spirit.
身体虽不在,精神却在。