A COLLECTION OF GOOD WORDS
危险
Dangerous
A little learning is a dangerous thing, but a lot of ignorance is just as bad.
一知半解是件危险的事,无知也是件坏事。
To generalize on women is dangerous. To specialize on them is infinitely worse.
对妇女一概而论是危险的。专门研究它们是极其糟糕的。
Most dangerous is that temptation that doth goad us on to sin in loving virtue.
最危险的是引诱我们在爱的美德上犯罪。
True, a little learning is a dangerous thing, but it still beats total ignorance.
的确,一知半解是件危险的事,但它仍然胜过完全的无知。
A drunk driver is very dangerous. So is a drunk backseat driver if he's persuasive.
酒后驾车是很危险的。如果一个酒后驾车的人很有说服力的话,他也是如此。
Books can be dangerous. The best ones should be labeled "This could change your life".
书是危险的。最好的应该贴上“这会改变你的生活”的标签。
He uses his good powers for evil, and that's when it gets to the dangerous side of it.
他利用他的善的力量来作恶,这就是它危险的一面。
But really, I can only be dangerous for the team in one place, and that is in the box.
但说真的,我只能在一个地方对球队构成威胁,那就是禁区。
IndyCar is what it is and in the back of our minds we all know it is a dangerous sport.
印地卡就是它,在我们的内心深处,我们都知道它是一项危险的运动。
Anything that's slightly dangerous and gets the heart rate going is my kind of workout.
任何稍微有点危险并且能让心率加快的运动都是我的锻炼方式。
There are bad people who would be less dangerous if they were quite devoid of goodness.
有些坏人,如果他们全无良善,就不会那么危险。
Beware of artists they mix with all classes of society and are therefore most dangerous.
小心艺术家,他们与社会的各个阶层混在一起,因此是最危险的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think it's dangerous to get into ideas of planning careers.
我认为制定职业规划是很危险的。
It's dangerous to be people-blind.
失明是很危险的。
There is nothing more dangerous to the formation of a prose style than the endeavour to make it poetic.
对于散文风格的形成来说,没有什么比努力使其富有诗意更危险的了。
A mood disorder is dangerous. You've got to get those dramatic waves of highs and lows stabilized. It's dangerous if you don't.
情绪紊乱是危险的。你必须让那些戏剧性的高低波动稳定下来。如果你不这样做是很危险的。
Do you suppose there is any living man so unreasonable that if he found himself stricken with a dangerous ailment he would not anxiously desire to regain the blessing of health?
你以为有哪个活着的人是这样不讲道理,以致当他发现自己得了一种危险的疾病时,他就不会急切地想恢复健康吗?
I will not attack your doctrines nor your creeds if they accord liberty to me. If they hold thought to be dangerous - if they aver that doubt is a crime, then I attack them one and all, because they enslave the minds of men.
如果你们的教义和信条给了我自由,我就不会攻击它们。如果他们认为危险——如果他们断言怀疑是一种犯罪,那么我就会对他们进行全面的攻击,因为他们奴役了人类的思想。