A COLLECTION OF GOOD WORDS
一天
Day
In military school, on day one you must memorize the mission of the Merchant Marine Academy.
在军校的第一天,你必须记住商船学院的使命。
Sometimes the most important thing in a whole day is the rest we take between two deep breaths.
有时候,一天中最重要的事情就是在两次深呼吸之间休息。
You gotta stick your neck out and put out a record that isn't safe... that's the Green Day way!
你得把你的脖子伸出去,放一张不安全的唱片…这是绿色日的方式!
I can walk down the street all day and people look at me, but they don't talk to me or stop me.
我可以整天走在街上,人们看着我,但他们不跟我说话,也不阻止我。
If a man or a woman puts in an honest day's work, they should to be able to earn a living wage.
如果一个男人或一个女人诚实地工作了一天,他们应该能够挣到维持生活的工资。
The narrative impulse is always with us; we couldn't imagine ourselves through a day without it.
叙事冲动始终伴随着我们;我们无法想象没有它的日子是怎样度过的。
Once I found out how much an Off-Off-Broadway actor makes, I was whoring myself out the next day.
一旦我知道了一个非百老汇演员的收入,第二天我就开始放纵自己。
In youth the days are short and the years are long. In old age the years are short and day's long.
年轻时,白天短,岁月长。年老时,年岁短,白天长。
Fortune cookies are a good idea. If the message is positive, it can make your day a little better.
幸运饼是个好主意。如果信息是积极的,它可以让你的一天变得更好。
We were fortunate to be there a day or two before he big bang and then we got the heck out of town.
我们很幸运能在他大爆炸前一两天赶到那里,然后我们就离开了镇子。
One day I may be meeting you and hearing how you've changed your life by saying, 'Farewell to Fat'.
有一天,我可能会遇见你,听到你说“再见了,脂肪”,从而改变了你的生活。
You look out there and there's people that, their day is changed because of your contribution to it.
你向外看,有人因为你的贡献而改变了他们的生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I play piano every day.
我每天都弹钢琴。
On the Wednesday evening - that is, the day I saw her Majesty on this particular point - I had the opportunity of conferring with all those whom I proposed to submit to her Majesty as Ministers.
星期三晚上,也就是我在这个问题上见到女王陛下的那一天,我有机会同我打算向女王陛下呈递的大臣们进行了会谈。
Wisdom prepares for the worst, but folly leaves the worst for the day when it comes.
智慧作最坏的打算。愚昧把最坏的留给那日子来到。
When I was young, I kissed my first woman and smoked my first cigarette on the same day. Believe me, never since have I wasted any more time on tobacco.
当我年轻的时候,我吻了我的第一个女人,并在同一天抽了我的第一支烟。相信我,从那以后我再也没有在烟草上浪费时间了。
Every day begins with an act of courage and hope: getting out of bed.
每一天都以勇气和希望的行动开始:起床。