A COLLECTION OF GOOD WORDS
行为
Deed
Thought is the parent of the deed.
思想是行为之母。
Deeds are fruits, words are leaves.
行动是果实，言语是树叶。
The wish is the father of the deed.
愿望是行动之父。
An evil deed has a witness in the bosom.
恶行有证据在胸中。
The attempt and not the deed confounds us.
使我们困惑的是企图而不是行为。
For even in dreams a good deed is not lost.
因为即使在梦中，一件好事也不会失去。
Every day, nay every moment, try to do some good deed.
每天，不，每时每刻，试着做一些好事。
The smallest deed is better than the greatest intention.
最小的行为胜于最大的意图。
Good actions ennoble us, and we are the sons of our deeds.
善行使我们高尚，我们是行为的子孙。
Looking at a tree see its fruit; looking at a man see his deeds.
看一棵树，看它的果实;看一个人看他的行为。
Better to do a kindness near home than go far away to burn incense.
宁可离家近行善事，不愿到远方去烧香。
The doer is merely a fiction added to the deed the deed is everything.
实干家不过是添加在行为上的虚构，行为就是一切。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Fate is nothing but the deeds committed in a prior state of existence.
命运不过是在先前存在状态下所做的行为。
A good deed here, a good deed there, a good thought here, a good comment there, all added up to my career in one way or another.
在这里做一件好事，在那里做一件好事，在这里有一个好想法，在那里有一个好评论，所有这些都在某种程度上对我的职业生涯产生了影响。
It is not seen as insane when a fighter, under an attack that will inevitable lead to his death, chooses to take his own life first. In fact, this act has been encouraged for centuries, and is accepted even now as an honorable reason to do the deed. How is it any different when you are under attack by your own mind?
当一名战士在一场不可避免地会导致他死亡的攻击下，选择先结束自己的生命，这并不被认为是疯狂的。事实上，这种行为已经被鼓励了几个世纪，甚至现在也被认为是做这种行为的一个光荣的理由。当你受到自己思想的攻击时，又有什么不同呢?
The man of sensibility is too busy talking about his feelings to have time for good deeds.
有情感的人忙于谈论自己的感受，无暇去做善事。
Something that has always puzzled me all my life is why, when I am in special need of help, the good deed is usually done by somebody on whom I have no claim.
一直困扰我一生的一个问题是，为什么当我特别需要帮助时，做好事的人往往是我无权要求帮助的人。
Day by day we should weigh what we have granted to the spirit of the world against what we have denied to the spirit of Jesus, in thought and especially in deed.
我们应当每天在思想上，特别是在行动上，权衡我们所赐给世人的灵与我们所否认给耶稣的灵的分别。