A COLLECTION OF GOOD WORDS
妄想
Delusion
Truth is always a delusion.
真理总是一种错觉。
Truth may sometimes hurt but delusion harms.
真理有时会伤害人，但错觉会伤害人。
Love is an obsessive delusion that is cured by marriage.
爱情是一种强迫性的妄想，通过婚姻可以治愈。
Attraction, apparently, is often accompanied by delusion.
显然，吸引力常常伴随着错觉。
Is this the life you really want, constant delusion. Your time with me was very fun, there's no illusion.
这就是你真正想要的生活吗?你和我在一起的时候很开心，没有幻觉。
Practically all the relationships I know are based on a foundation of lies and mutually accepted delusion.
事实上，我所知道的所有关系都建立在谎言和相互接受的错觉的基础上。
Prominence is cool, but when the delusion kicks in it can be a drag. Especially if you choose to surround yourself with friends and not acolytes.
引人注目是件很酷的事，但当这种错觉出现时，它可能会成为一种拖累。尤其是当你选择和朋友而不是助手在一起的时候。
Just as we should never balance the budget on the backs of the poor, so it is an economic delusion to think you can balance it only on the wallets of the rich.
正如我们永远不应该依靠穷人来平衡预算一样，认为只能靠富人的钱包来平衡预算也是一种经济错觉。
I'm busy doing my job, and being a loudmouth doesn't appeal to me as much as when I was younger and had the youthful delusion that I was smarter than everybody else.
我正忙着做我的工作，当一个爱说大话的人已经不像我年轻时那么吸引我了，那时我有一种年轻时的错觉，认为自己比别人都聪明。
Great cataclysmic things can go by and neither the orchestra nor the conductor are under the delusion that whether they make this or that gesture is going to be the deciding factor in how it comes out.
巨大的灾难会过去，无论是管弦乐队还是指挥家都不会产生错觉，认为他们做出这样或那样的姿态，将是最终结果的决定性因素。