A COLLECTION OF GOOD WORDS
设计
Design
When I design a wedding dress with a bustle, it has to be one the bride can dance in. I love the idea that something is practical and still looks great.
当我设计一件有裙摆的婚纱时,它必须是新娘可以穿着跳舞的。我喜欢这样的想法:有些东西既实用又看起来很棒。
When liberty is mentioned, we must always be careful to observe whether it is not really the assertion of private interests which is thereby designated.
当提到自由时,我们必须始终谨慎地观察,这是不是真正的主张个人利益,从而被指定。
I have always had an interest in fashion and design and I appreciate style and timelessness within my footwear and accessories both on and off the court.
我一直对时尚和设计感兴趣,我欣赏我的鞋和配件的风格和永恒,无论是场内还是场外。
We are searching for some kind of harmony between two intangibles: a form which we have not yet designed and a context which we cannot properly describe.
我们正在寻求两种无形的东西之间的某种和谐:一种我们尚未设计的形式和一种我们无法恰当描述的环境。
The pictures of my family were designed to be on a family wall, they were supposed to be together. It was supposed to copy my mother's wall in her house.
我家人的照片被设计成挂在家里的墙上,他们应该在一起。应该是模仿我妈妈家的墙。
The engineer, and more generally the designer, is concerned with how things ought to be - how they ought to be in order to attain goals, and to function.
工程师,更广泛地说,设计师关心的是事物应该是怎样的——为了达到目标和发挥作用,它们应该是怎样的。
At the heart of mankind's existence is the desire to be intimate and to be loved by another. Marriage is designed to meet that need for intimacy and love.
人类存在的核心是渴望亲密和被他人爱。婚姻就是为了满足这种对亲密和爱的需求而设计的。
At least for the people who send me mail about a new language that they're designing, the general advice is: do it to learn about how to write a compiler.
至少对于那些给我发邮件介绍他们正在设计的一种新语言的人来说,一般的建议是:通过编程来学习如何编写编译器。
My training as an engineer has enabled me to design the stuff, but the reason I do it is not to make music but for the opportunity to work with musicians.
作为一名工程师,我的训练使我能够设计东西,但我这样做的原因不是为了做音乐,而是为了有机会与音乐家一起工作。
I design for real people. I think of our customers all the time. There is no virtue whatsoever in creating clothing or accessories that are not practical.
我为真实的人设计。我无时无刻不在想着我们的客户。在制作不实用的服装或配饰时,没有任何美德可言。
Just look at all the awards shows now. It has turned into a catwalk. You have to be wearing a certain designer, a certain dress, and everyone's critiquing.
看看现在的颁奖典礼就知道了。它已经变成了t台。你必须穿特定的设计师,特定的裙子,每个人都在批评你。
In designing hardware to be used every day, it was important to keep both the human aspects and the machine in mind. What looks good also often feels good.
在设计每天使用的硬件时,重要的是要同时考虑到人的方面和机器。看起来不错的东西往往感觉也不错。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I did not direct my life. I didn't design it. I never made decisions. Things always came up and made them for me. That's what life is.
我没有指导我的生活。不是我设计的。我从不做决定。事情总是为我而生。这就是生活。
I think fashion is a lot of fun. I love clothes. More than fashion or brand labels, I love design. I love the thought that people put into clothes. I love when clothes make cultural statements and I think personal style is really cool. I also freely recognize that fashion should be a hobby.
我认为时尚很有趣。我喜欢的衣服。比起时尚或品牌标签,我更喜欢设计。我喜欢人们穿衣服的想法。我喜欢服装表达文化内涵,我认为个人风格很酷。我也承认时尚应该是一种爱好。
I enjoy trying to inspire myself. I enjoy the artistic side of everything. Music, art, fashion, everything. I just like to be on the cutting edge of it. I'm into designing houses and interior design. I like change. I like creating things out of nothing.
我喜欢激励自己。我喜欢一切事物的艺术性。音乐,艺术,时尚,一切。我只是喜欢站在它的最前沿。我喜欢设计房子和室内设计。我喜欢改变。我喜欢无中生有。
There is the danger of over preparation, of loss of spontaneity; over rehearsal is the most terrible thing you can imagine. We do have a very close association between costume and set designer, though. And the cameraman is very important, of course.
有过度准备的危险,有失去自发性的危险;排练过度是你能想象到的最可怕的事情。不过,我们在服装和布景设计师之间有非常密切的联系。当然,摄影师非常重要。
I trained as a designer, so I'm always terribly keen about what I'm going to look like.
我接受过设计师的培训,所以我总是对自己的未来充满热情。
On the other hand, the waging of peace as a science, as an art, is in its infancy. But we can trace its growth, its steady progress, and the time will come when there will be particular individuals designated to assume responsibility for and leadership of this movement.
另一方面,和平作为一门科学、一门艺术的实现还处于起步阶段。但是,我们可以追溯它的成长,它的稳步进步,总有一天会有特定的个人被指定为这场运动的负责人和领导者。