A COLLECTION OF GOOD WORDS
死
Died
I always wished I had died, and I still wish that, because I could have gotten the whole thing over with.
我一直希望我已经死了,现在仍然希望,因为我可以把这一切都结束。
But then all that died down and as far as casting was concerned it didn't really matter that I had been on Broadway.
但后来一切都平息了下来,至于选角,我在百老汇演过并不重要。
To die for an idea; it is unquestionably noble. But how much nobler it would be if men died for ideas that were true!
为一个想法而死;这无疑是高尚的。但是,如果人们为了真实的思想而献身,那将是多么高贵啊!
I have a file of letters and bits of ephemera from friends who have died. I have had lots of friends who died of AIDS.
我有一个档案,里面有已故朋友的信件和一些转瞬即逝的东西。我有很多朋友死于艾滋病。
God has ways of shaking the world when He is at work. He literally caused the ground to quake when Jesus died on the cross.
神在工作的时候有震动世界的方法。当耶稣死在十字架上时,他真的让大地震动。
God and death kind of resemble each other, because the only time a lot of people will try and talk to God is when someone's died.
上帝和死亡有点相似,因为只有当一个人死了,很多人才会尝试和上帝交谈。
I got my very last tattoo after my father died. I'm not getting anymore; otherwise I'll end up like Mike Tyson with a tattoo on my face.
我父亲去世后,我纹了最后一个纹身。我再也得不到了;否则我就会像迈克泰森一样,脸上有纹身。
My grandfather started his autobiography before he died; he never finished it. I would like to finish his autobiography because I finished mine.
我祖父在去世前就开始写自传;他从未完成它。我想写完他的自传,因为我也写完了我的。
We have to keep in mind that it's not just about the numbers of people who died; it's also the manner which many of these victims met their deaths.
我们必须记住,这不仅仅是死亡人数的问题;这也是许多受害者面对死亡的方式。
That the God-man died for his people, and that His death is their life, is an idea which was in some degree foreshadowed by the older mystical sacrifices.
神人为他的子民而死,他的死就是他们的生命,这一观念在某种程度上是由早期的神秘祭祀所预示的。
He had a massive stroke. He died with his tie on. Do you think that could be our generation's equivalent of that old saying about dying with your boots on?
他中风很严重。他系着领带死了。你觉得我们这代人会不会就像那句老话说的“穿靴子死”?
Of course, losing my father was traumatic. I was an only child. But from the time my father died, my general theme in life has been to turn adversity into opportunity.
当然,失去父亲是一种创伤。我是独生子女。但从我父亲去世后,我的人生主题一直是把逆境变成机遇。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No one ever died from having too much information. It’s the misunderstandings that are the problem.
没有人因为拥有太多的信息而死。问题出在误解上。
It's an ordinary day for Brian. Like, he died every day, you know.
对布莱恩来说,这是平凡的一天。他每天都死。
My whole life sort of ended when my mom died.
当我妈妈去世的时候,我的一生也就结束了。
When Michael died I was tipped over the edge. I was beyond grief.
迈克尔死的时候,我的生命危在旦夕。我悲痛万分。
No grand idea was ever born in a conference, but a lot of foolish ideas have died there.
没有什么伟大的想法是在会议上诞生的,但是很多愚蠢的想法却在会议上夭折了。
What millions died that Caesar might be great!
为了使凯撒成为伟大的人物,他牺牲了几百万人!