A COLLECTION OF GOOD WORDS
困难
Difficult
My marriage? Up to now everything's okay. But it's a real marriage - imperfect and very difficult. It's all about people evolving somewhat simultaneously through their lives. I think we've emotionally evolved.
我的婚姻?到目前为止一切都很好。但这是一段真实的婚姻——不完美，非常艰难。这一切都是关于人们在他们的生活中同时进化。我认为我们已经在情感上进化了。
Cross-cultural marriage is difficult, especially when one person has to live in another country. But I thought there was a very good chance of it working because people grow together if they have a common passion.
跨文化婚姻是困难的，尤其是当一个人必须生活在另一个国家的时候。但我认为这是一个很好的机会，因为人们一起成长，如果他们有共同的激情。
It is difficult to describe in short the enthusiasm and devotion provoked by and given to my research. We lived almost in poverty. I used pencils, two for a nickel, and could not buy a fountain pen, when I lost mine.
很难用一句话来描述我的研究激起的热情和奉献精神。我们几乎生活在贫困之中。我用过铅笔，两支五分钱一支，我的钢笔丢了，也买不到自来水笔。
German is more familiar now since I live part of the year in Rome and part in the German part of Switzerland. But it's not difficult to sing in German; it's difficult to feel in German. This takes time. It's a culture.
现在我更熟悉德语了，因为我一年中的一部分时间住在罗马，一部分时间住在瑞士的德语区。但是用德语唱歌并不难;用德语很难有感觉。这需要时间。这是一种文化。
It's a difficult job to do, but that is why we do it. Only so many people can do it. But it, it enables you to... for a brief period of time to kind of get away. You have to go back and deal with, but it's a good escape.
这是一项困难的工作，但这就是为什么我们要做它。只有那么多人能做这件事。但它能让你…暂时离开一段时间。你必须回去处理，但这是一个很好的逃避。
Schoolchildren and older people like the idea of planting trees. For children, it's interesting that an acorn will grow into an oak, and for older people it's a legacy. And the act of planting a tree is not that difficult.
小学生和老年人喜欢植树的想法。对孩子们来说，橡子长成橡树是件很有趣的事，对老年人来说，这是一种遗产。种植一棵树的行为并不那么困难。
Fashion is a dream. It's difficult, and there are many aspects of fashion that are very difficult, but if you love it like I do, because I really have a passion, now, for fashion, it's not easy, but nothing is easy in life.
时尚是一个梦想。这很难，时尚有很多方面都很难，但是如果你像我一样热爱它，因为我对时尚有激情，这并不容易，但生活中没有什么是容易的。
I think that the most difficult thing is allowing yourself to be loved, so receiving the love and feeling like you deserve it is a pretty big struggle. I suppose that's what I've learnt recently, to allow myself to be loved.
我认为最困难的事情是允许自己被爱，所以接受爱并感觉自己配得上爱是一场相当大的斗争。我想这就是我最近学到的，允许自己被爱。
It's unbearable when someone changes around you. Just imagine that your life partner changes, then it is difficult to cope with. Or your mother. Or your father. They were strong and now they're like a baby - it's not so funny.
当你周围有人改变时，你会无法忍受。试想一下，你的生活伴侣发生了变化，那就很难应付了。或者你的母亲。或者你的父亲。他们很强壮，现在就像个婴儿一样——这一点也不好玩。
Women are always told, 'You're not going to make it, its too difficult, you can't do that, don't enter this competition, you'll never win it,' - they need confidence in themselves and people around them to help them to get on.
女性总是被告知，“你不会成功的，这太难了，你做不到，不要参加这个比赛，你永远都赢不了。”
It is easy to talk about tax simplification, and we all know it is very difficult to accomplish; but for the last three Congresses, I have offered a tax simplification bill that would include a paid-for repeal of alternative minimum tax.
谈论税收简化很容易，我们都知道这是很难做到的;但在过去的三届国会中，我提出了一项简化税收的法案，其中将包括废除替代最低税。
It's really difficult for me. Language, I am sorry that I haven't. I think I just always expected that you learn a word in place of a word and when I discovered how difficult the grammar was and learning that was very discouraging for me.
这对我来说真的很难。语言，很抱歉我没有。我想我总是希望你用一个单词来代替一个单词，当我发现语法有多难，学习语法让我很沮丧。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The best advice he gave me was to carry on. It would have been difficult to set foot back inside a TV studio if I hadn't carried on - I don't know if I would have ever gone back in.
他给我最好的建议就是坚持下去。如果我没有继续下去，我将很难回到电视演播室——我不知道我是否会再回到演播室。
Once you achieve a certain level of success or fame, it becomes really difficult to go against type.
一旦你获得了一定程度的成功或名声，你就很难与类型背道而驰了。
The first year was hard for me to deal with. The second year was a little bit easier, but still difficult. It took me five years to get it out of me. It was a difficult moment, a difficult time.
第一年对我来说很难应付。第二年比较容易，但仍然很困难。我花了五年时间才把它弄出来。那是个艰难的时刻，艰难的时刻。
I went through a long period of time in that marriage when I didn't believe anything was my fault. I had to face what my part was, and only because of that difficult work was I able to trust a man again.
我在那段婚姻中经历了很长一段时间，那时我不相信任何事情都是我的错。我必须面对我所扮演的角色，只有因为那份艰难的工作，我才能够再次信任一个男人。
That difficult place to put your finger on about the world - it needs to be illustrated.
这是一个很难把你的手指放在世界上的地方——它需要说明。