German is more familiar now since I live part of the year in Rome and part in the German part of Switzerland. But it's not difficult to sing in German; it's difficult to feel in German. This takes time. It's a culture.

  • -- Cecilia Bartoli 塞西莉亚·芭托莉

现在我更熟悉德语了,因为我一年中的一部分时间住在罗马,一部分时间住在瑞士的德语区。但是用德语唱歌并不难;用德语很难有感觉。这需要时间。这是一种文化。

相关名言

To cement a new friendship, especially between foreigners or persons of a different social world, a spark with which both were secretly charged must fly from person to person, and cut across the accidents of place and time.

要巩固一种新的友谊,特别是在外国人或来自不同社会世界的人之间的友谊,就必须在人与人之间传递一种火花,并跨越时间和地点的偶发事件。

I had something I was trying to say and sometimes the message is an easy transmission and sometimes it's a difficult one but I love the power of saying it so I'm gonna do it whether it's hard or easy.

我有一些话想说,有时信息是一个简单的传输,有时是困难的,但我喜欢说它的力量,所以我要做它,无论它是困难或容易。

Just because you live in the middle of nowhere, doesn't know you can't know where you live.

只是因为你住在偏僻的地方,不知道你也不知道你住在哪里。

If I had my life to live over, I'd dare to make more mistakes the next time.

如果我能再活一次,下次我就敢犯更多的错误。

Trust is developed under pressure and over time; just as with God by us.

信任是在压力和时间下形成的;就如藉着我们与神同在。

It is difficult to free fools from chains they revere.

把愚人从他们所敬拜的锁链下解放出来是困难的。