A COLLECTION OF GOOD WORDS
董事
Directors
There are a lot of directors who are knowledgeable about images, and others who aren't.
有很多导演对图像很了解,也有一些导演不了解。
As an actor we're just like workers in a factory, we provide our services to directors.
作为一个演员,我们就像工厂里的工人,我们为导演提供服务。
As an actor, I love working with directors. As much as I love working with other actors.
作为一名演员,我喜欢和导演一起工作。就像我喜欢和其他演员一起工作一样。
I like directors who come on the set and create something that's a little dangerous, difficult or unusual.
我喜欢那些来到片场,创造出一些有点危险、困难或不寻常的东西的导演。
I've never been a fan of directors who clutter a piece with all sorts of crazy preconceptions or weird ideas.
我从来都不喜欢导演在作品中掺杂各种疯狂的先入之见或怪异的想法。
A lot of directors prefer the solitude of the editing process, but I revel in the craziness of what a film set is.
许多导演更喜欢剪辑过程的孤独,但我陶醉于电影布景的疯狂。
With TV, the pace is so fast, the scripts are coming at you, the directors are firing things at you, it's breathtaking.
有了电视,节奏是如此之快,剧本向你走来,导演们向你开火,这是惊人的。
A lot of the films now are more focused on the visuals than on the actors. I think all directors should go to drama school.
现在很多电影更注重视觉效果而不是演员。我认为所有的导演都应该上戏剧学校。
I can count on one hand the directors who actually directed me. I can count on one hand the directors who actually directed me.
我可以用一只手去数那些真正指导我的导演。 我可以用一只手去数那些真正指导我的导演。
The parameters are such that I don't get offered a lot of work. I'm sure most directors hear my list of don'ts and say forget it.
这些参数使我没有得到很多工作。我相信大多数导演听到我列出的“不要做”清单后都会说“算了吧”。
I'm only wanted by directors for the image I give off, and it makes me angry. I always wanted to be an actor and not a beauty pageant winner.
我只是因为我给人的印象而被导演们通缉,这让我很生气。我一直想成为一名演员,而不是选美冠军。
I've always said to people that auteurism is nice, but it's hypothetical, and gradually you learn how much or how little influence different directors had.
我总是对人们说,导演风格很好,但这只是一种假设,渐渐地你就会了解到不同导演的影响力有多大或有多小。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I like working with different directors; it keeps you on your toes.
我喜欢和不同的导演一起工作;它让你保持警觉。
There are times when directors just don't know what they're doing.
有时候,董事们根本不知道自己在做什么。
But it's cool working with female directors because I'm a girl, so you do relate to them more. You can talk to them about other stuff like clothes and all that.
但是和女导演一起工作很酷,因为我是女孩,所以你和她们的关系更密切。你可以和他们谈论其他的事情,比如衣服之类的。
I've never let producers tell me what to do. Even when I was making television, I always did what I wanted to do, and if I couldn't, I didn't do it. It was a freedom that, these days, young directors starting out don't have.
我从不让制片人告诉我该怎么做。即使当我在制作电视时,我也总是做我想做的,如果我做不到,我就不做。这是一种自由,而如今,刚起步的年轻导演没有这种自由。
All the directors that I've had the opportunity to work with are fantastic.
我曾经有机会合作过的所有导演都很棒。
And I just want to work with good directors and good people.
我只想和优秀的导演和优秀的人一起工作。