A COLLECTION OF GOOD WORDS
多样性
Diversity
Society is unity in diversity.
社会是多元一体的。
I am large. I contain multitudes.
我是大的。我包含了许多。
Whatever is natural admits of variety.
任何自然的事物都有多样性。
Diversity is a strength, not a weakness.
多样性是一种优势，而不是劣势。
Diversity gives our city a competitive edge.
多样性使我们的城市具有竞争优势。
Well! Evil to some is always good to others.
好!恶对某些人总是对另一些人好。
It takes all kinds of trees to make a forest.
森林是由各种各样的树组成的。
One man's religion is another man's belly laugh.
一个人的信仰是另一个人的笑料。
Europe itself is an embodiment of this diversity.
欧洲本身就是这种多样性的体现。
You are the gift that only you would have to give.
你是只有你自己才能给予的礼物。
It is at courts as it is in ponds; some fish, some frogs.
它在院子里就像在池塘里一样;一些鱼，一些青蛙。
We inhabit a universe that is characterized by diversity.
我们生活在一个以多样性为特征的宇宙中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Do I contradict myself? Very well, then I contradict myself. I am large; I contain multitudes.
我自相矛盾吗?好吧，那我自相矛盾了。我是大;我包含了许多。
I am not struck so much by the diversity of testimony as by the many-sidedness of truth.
与其说我对证词的多样性感到震惊，不如说我对真理的多样性感到震惊。
For those who have seen the Earth from space, and for the hundreds and perhaps thousands more who will, the experience most certainly changes your perspective. The things that we share in our world are far more valuable than those which divide us.
对于那些从太空看到地球的人，以及成百上千的人来说，这次经历无疑会改变你的视角。我们在这个世界上分享的东西比那些使我们分裂的东西更有价值。
The joy of life is variety; the tenderest love requires to be rekindled by intervals of absence
生活的乐趣是多样的;最温柔的爱，需要隔一段时间才能重新点燃
Our deepest calling is to grow into our own authentic self-hood, whether or not it conforms to some image of who we ought to be. As we do so, we will not only find the joy that every human being seeks -- we will also find our path of authentic service in the world.
我们内心深处的呼唤是成长为真正的自我，不管它是否符合我们应该成为的某种形象。当我们这样做的时候，我们不仅会找到每个人都在寻找的快乐，我们还会找到我们在世界上真正服务的道路。
Human salvation lies in the hands of the creatively maladjusted.
人类的救赎掌握在那些创造力失调的人手中。