A COLLECTION OF GOOD WORDS
离婚
Divorce
My mother always said don't marry for money, divorce for money.
我妈妈常说不要为了钱结婚，离婚为了钱。
Divorce is a declaration of independence with only two signers.
离婚是一份只有两个签名者的独立宣言。
Divorce is the one human tragedy that reduces everything to cash.
离婚是一场人间悲剧，它把一切都变成了金钱。
I am a marvelous housekeeper. Every time I leave a man I keep his house.
我是一个了不起的管家。每次我离开一个人，我都守着他的家。
My parents' divorce made an important change in my life. It affected me.
我父母的离婚使我的生活发生了重大的变化。它影响了我。
Divorce is a by-product of the fact that maybe the nuclear unit is gone.
离婚是一个副产品，也许核单位已经消失了。
In Palm Springs, they think homelessness is caused by bad divorce lawyers.
在棕榈泉，他们认为无家可归是由糟糕的离婚律师造成的。
I come from divorce. I'm only doing marriage once. It's not a game for me.
我离婚了。我只结过一次婚。这不是我的游戏。
I had a really kind of yucky divorce and it was really challenging to get over that.
我经历了一段非常不愉快的离婚经历，克服它真的很有挑战性。
This is what divorce is: taking things you no longer want from people you no longer love.
这就是离婚:从你不再爱的人那里拿走你不再想要的东西。
Divorce is one of the key predictors of poverty for a child growing up in a home that's broken.
对于一个在破碎家庭中长大的孩子来说，离婚是贫困的关键预测因素之一。
Something like a divorce does change you, but children change you more, and now I've had three.
离婚确实会改变你，但孩子对你的影响更大，现在我已经有三个孩子了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My parent's divorce and hard times at school, all those things combined to mold me, to make me grow up quicker. And it gave me the drive to pursue my dreams that I wouldn't necessarily have had otherwise.
我父母的离婚和学校的艰难时光，所有这些加在一起塑造了我，让我成长得更快。它给我动力去追求我的梦想，否则我不一定会有。
I am a step mother, so how children deal with divorce is something I've witnessed first hand and thought about a lot.
我是一个继母，所以我亲眼目睹了孩子们是如何处理离婚的，我想了很多。
I'd like to give divorce a good name.
我想给离婚一个好名声。
Divorce is the sign of knowledge in our time.
离婚是我们这个时代知识的标志。
Sure, I suffered a lot. But it's not like the end of the world and it's not who I am. I lead quite a pleasant life and I'm able to divorce a perceived reality from my actual experience of life.
当然，我受了很多苦。但这不是世界末日，也不是我。我过着相当愉快的生活，我能够把感知到的现实与我的实际生活经验分离开来。
Mom hates dad, Dad hates mom, it all makes you feel so sad.
妈妈恨爸爸，爸爸恨妈妈，这一切都让你感到很难过。