A COLLECTION OF GOOD WORDS
完成
Done
Nobody picks on a strong man.
没有人欺负强壮的人。
What is done cannot be undone.
木已成舟。
So little done, so much to do.
做的事太少,要做的事太多。
A busybody's work is never done.
好管闲事的人永远不会完成工作。
What is done in love, is well done.
在爱情中所做的事,做得好。
The scribbler's life is never done.
作家的生命永远不会结束。
Step by step and the thing is done.
一步一步来,事情就完成了。
Rest is good after the work is done.
工作结束后好好休息。
I've done a lot of things in my life.
我一生中做了很多事情。
Nothing I do is done by popular demand.
我所做的一切都不是按大众的要求做的。
Finger pointing never got anything done!
指手画脚一事无成!
History is history. What is done is done.
历史是历史。木已成舟。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'd like to think I'm a serious legislator and trying to get things done.
我愿意认为我是一个认真的立法者,努力把事情做好。
When all is said and done, more is said than done.
当一切都说了又做了,说的比做的多。
If what you have done is unjust, you have not succeeded.
如果你所做的是不公正的,你就没有成功。
It's a lot of work and I also feel like I've done it. I miss comedy. And I also think that, from purely a logistical standpoint, that the day-to-day schedule on a comedy allows you to have a life, much more of a life, than on a drama.
这是一项艰巨的工作,我也觉得我已经完成了。我想念喜剧。我还认为,从纯粹的逻辑角度来看,一部喜剧的日常安排可以让你拥有一种生活,一种比戏剧更丰富的生活。
I am not solicitous to examine particularly everything here, which indeed could not be done in fifty years, because my desire is to make all possible discoveries, and return to your Highnesses, if it please our Lord, in April.
我并不急于在这里详细考察每一件事,事实上,这在五十年之内是不可能完成的,因为我的愿望是找出所有可能的发现,如果我们的主高兴的话,我想在四月回到殿下那里去。
Pretending not to love you was the hardest thing i've ever done.
假装不爱你是我做过的最难的事。