A COLLECTION OF GOOD WORDS
画
Draw
A man is hindered and distracted in proportion as he draws outward things to himself.
当一个人把外在的东西吸引到自己身上时,他受到的阻碍和分心是成比例的。
A large part of my adolescence was spent doing my very best to draw attention to myself.
我青春期的大部分时间都在尽力吸引别人对我的注意。
If the best man's faults were written on his forehead, he would draw his hat over his eyes.
如果伴郎的缺点写在他的额头上,他会用帽子遮住眼睛。
In some basic way, it is our imperfections and even our pain that draws others close to us.
从某些基本的方面来说,正是我们的不完美,甚至是我们的痛苦,才让别人靠近了我们。
No cord or cable can draw so forcibly, or bind so fast, as love can do with a single thread.
没有一根绳索或缆绳能像爱用一根细线那样有力地牵引,也没有一根绳索能像爱用一根细线那样束缚得如此之快。
That's how I taught myself how to draw - tracing the ads and petting new clothes on the models.
我就是这样自学画画的——画广告,在模特身上抚摸新衣服。
Ray and I do not draw salaries, Any profits will be re-invested into marketing the music we believe in.
雷和我不拿薪水,任何利润都将被重新投资到我们所相信的音乐营销上。
Being able to draw means being able to put things in believable space. People who don't draw very well can't do that.
能够画画意味着能够把东西放在可信的空间里。画得不好的人做不到这一点。
My early life has given me a great deal to draw on, certainly - but would I have swapped a happy childhood for the writing? Yes.
当然,我早年的生活给了我很多可以借鉴的东西——但我是否会为了写作而放弃快乐的童年呢?是的。
Lying in bed would be an altogether perfect and supreme experience if only one had a colored pencil long enough to draw on the ceiling.
躺在床上是一种完美的、至高无上的体验,只要你有一支足够长的彩色铅笔在天花板上画画。
Merchants have no country. The mere spot they stand on does not constitute so strong an attachment as that from which they draw their gains.
商人没有国家。他们所站的位置并不像他们从中获得利益那样构成一种强烈的依恋。
I'd learned enough about circuitry in high school electronics to know how to drive a TV and get it to draw - shapes of characters and things.
我在高中的电子学中已经学了足够的电路知识,知道如何驱动电视并让它画出人物和其他东西的形状。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Win, lose or draw, you're all my cousins and I love you.
无论输赢不分胜负,你们都是我的堂兄弟姐妹,我爱你们。
I don't want to write, I'd rather draw.
我不想写,我宁愿画画。
It's not hard to draw from within yourself to play someone protective of her daughter. I have animals and I'm a daughter, sister, wife, aunt and friend, and I can be fiercely protective.
从内心深处扮演一个保护她女儿的人并不难。我有动物,我是一个女儿,姐妹,妻子,阿姨和朋友,我可以强烈地保护。
The streets and alleys of the ward were notoriously filthy, and the contractors habitually neglected them, not failing, however, to draw their regular payments from the city treasury.
病房里的大街小巷都是出了名的肮脏,承包商们习惯性地忽视了他们,然而,他们并没有忘记从市财政中定期支取款项。
I never want to draw attention to myself, but that's all I do.
我从来不想引起别人对我的注意,但我就是这样做的。
One must always draw, draw with the eyes, when one cannot draw with a pencil.
当一个人不能用铅笔画画的时候,他必须经常用眼睛画画。