A COLLECTION OF GOOD WORDS
鼓
Drums
I do play drums when I'm on tour.
我在巡演时打鼓。
I like drums, really, if they're under control.
我喜欢鼓，真的，如果它们在我的控制之下。
My son, Wolfgang, plays drums, guitars and bass.
我的儿子沃尔夫冈会打鼓、弹吉他和贝斯。
Drums, bass, guitar, keys, I play a little of each of those.
鼓，贝司，吉他，琴键，我都会弹一点。
Most studios in Memphis had a house set of drums; the drummers just brought their own sticks.
孟菲斯的大多数工作室都有一套室内鼓;鼓手们只带了他们自己的棍子。
The bass player's function, along with the drums, is to be the engine that drives the car... everything else is merely colours.
贝斯手和鼓的功能是驱动汽车的引擎。其他一切都只是颜色。
If you listen to a lot of old funk records, the drums are really small. But you don't perceive it like that because the groove is so heavy.
如果你听很多放克的老唱片，鼓真的很小。但你并没有意识到这一点，因为凹槽太大了。
I just love crafting and shaping sounds. Actually, many of the sounds that I work with start off as organic instruments - guitar, piano, clarinet, etc. But I do love the rigidity of electronic drums.
我只是喜欢制作和塑造声音。事实上，我研究的很多声音都是从有机乐器开始的——吉他、钢琴、单簧管等等。但我喜欢电子鼓的硬度。
I've always kind of had an interest in the drums but nothing else. The drums are the only thing I feel I would be good at, because I'm a very physical person. I've always played sports and stuff. Drums would give me something to do.
我一直对鼓乐很感兴趣，除此之外就没有别的了。鼓是我唯一觉得自己会擅长的东西，因为我是一个很有体力的人。我经常做运动之类的。鼓能让我有事可做。
I'm interested in creating a little sound world for songs, really crafting it, building it, and making it like a little doll's house with little things inside it, staircases and rooms and everything kind of relates to everything else. I've never seen it as drums, bass, guitar and vocals in very separate spaces.
我感兴趣的是为歌曲创造一个小的声音世界，真正地去制作它，建造它，使它像一个小娃娃的房子，里面有小东西，楼梯和房间，所有的东西都和其他的东西有关。我从来没有见过它作为鼓，贝司，吉他和人声在非常单独的空间。