A COLLECTION OF GOOD WORDS
更容易
Easier
You know, one of the things I've learnt since coming out of office is how much easier it is to give the advice than take the decision. I mean, you know, it's tough.
你知道，自从我卸任以来，我学到的一件事是，给出建议比做出决定容易得多。我是说，你知道，这很难。
I spent my whole life helping my mother carry around her psychic trunks like a bitter bellhop. So a great load was lifted when she died, and my life was much easier.
我花了一生的时间帮助我的母亲像一个痛苦的行李员一样带着她的灵媒箱。所以当她去世的时候，我的生活就轻松多了。
It is easier to do one's duty to others than to one's self. If you do your duty to others, you are considered reliable. If you do your duty to yourself, you are considered selfish.
对别人尽到自己的责任比对自己的容易。如果你对别人尽到自己的责任，别人就会认为你是可靠的。如果你对自己尽到责任，就会被认为是自私的。
It might have been easier to retire, to say my knee couldn't handle it and let that be that. At the same time, the prospect of not being able to compete in gymnastics anymore was heartbreaking.
退休的时候说我的膝盖承受不了，就这样吧。与此同时，再也不能参加体操比赛的前景令人心碎。
I'm not sure I have a natural gift. I think it's just that some people have an easier time expressing their emotions, maybe because of the way they've been raised, and I've always been expressive.
我不确定我是否有天生的天赋。我认为这只是因为有些人更容易表达他们的情感，也许是因为他们成长的方式，而我总是善于表达。
I always find it easier to portray myself as being unlikeable and idiotic; to actually play a character that is likeable and engages the audience is far more difficult. It's a more subtle kind of challenge.
我总是觉得把自己描绘成不讨人喜欢的白痴更容易;要真正扮演一个讨人喜欢、吸引观众的角色，难度要大得多。这是一种更微妙的挑战。
I think when people talk about lighter drama, they tend to use that term, not derogatorily, but 'lighter' means sort of less to a degree, but if you're an actor, light drama is often mistaken for easier drama.
我认为当人们谈论轻喜剧时，他们倾向于使用这个词，不是贬义，而是“轻喜剧”在某种程度上意味着较少，但如果你是一个演员，轻喜剧经常被误认为是简单的戏剧。
Pointing is a metaphor we all know. We've done a lot of studies and tests on that, and it's much faster to do all kinds of functions, such as cutting and pasting, with a mouse, so it's not only easier to use but more efficient.
指向是一个我们都知道的隐喻。我们在这方面做了很多研究和测试，用鼠标做各种功能，比如剪切和粘贴，速度要快得多，所以它不仅更容易使用，而且更有效率。
Well, of course a boxing match is hard because boxing isn't set for you to do good. You have to force your will upon someone, but dancing you don't have to force your will. It should be a lot easier because if I make a mistake I don't get hit.
当然，拳击比赛是很难的，因为拳击不是为你做好准备的。你必须把你的意志强加于人，但跳舞你不需要把你的意志强加于人。这应该容易得多，因为如果我犯了错误，我不会被击中。
When I started, I was told that, for all intents and purposes, I was playing a human, which made it easier. Until they told me, 'Grace, you're a Cylon, she wouldn't do that.' And later, I learned that Cylons are actually more human than humans. This has been an ongoing exploration.
当我开始的时候，我被告知，出于各种目的，我在扮演一个人，这让我变得更容易。直到他们告诉我，‘格雷斯，你是赛昂人，她才会那样做。“后来，我了解到赛昂人实际上比人类更像人类。这是一个正在进行的探索。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Its easier to provoke a mob than a single person. When it comes to pacifying, its the other way round.
煽动暴民比煽动一个人容易。说到安抚，情况恰恰相反。
Jail is much easier on people who have nothing.
对于一无所有的人来说，坐牢要容易得多。
It is easier to get into something than to get out of it.
投入一件事比退出一件事容易。
Forgiving others is easier when I remember that I'm human and stupid, too.
当我意识到自己也是一个愚蠢的人的时候，原谅别人就容易多了。
I didn't come here to tell you my sob story, I came here to tell you it gets easier.
我不是来告诉你我的伤心事的，我是来告诉你事情会好起来的。