A COLLECTION OF GOOD WORDS
吃
Eaten
I can't tell you how many hot dogs I've eaten in my life.
我无法告诉你我这辈子吃了多少热狗。
I think that's still the most primal fear of all humans: to be eaten.
我认为这仍然是人类最原始的恐惧:被吃掉。
That which has been eaten out of the pot cannot be put into the dish.
锅里吃的东西不能放进盘子里。
In the animal kingdom, the rule is, eat or be eaten; in the human kingdom, define or be defined.
在动物界，规则是吃或被吃;在人类王国中，定义或被定义。
Marriage? It's like asparagus eaten with vinaigrette or hollandaise, a matter of taste but of no importance.
婚姻?就像芦笋和醋汁或荷兰辣酱一起吃一样，只是味道不同，但并不重要。
I've eaten lion, leopard, crocodile, python. I don't recommend lion. It tastes exactly like when a tomcat comes into your house and sprays. Snake and crocodile are great - a cross between lobster and chicken.
我吃过狮子、豹、鳄鱼、蟒蛇。我不推荐狮子。它的味道就像一只雄猫走进你的房子，喷了一喷。蛇和鳄鱼是伟大的——龙虾和鸡肉的混合体。
I found in one of the tombs an inscription saying, 'If you touch my tomb, you will be eaten by a crocodile and hippopotamus.' It doesn't mean the hippo will eat you, it means the person really wanted his tomb to be protected.
我在一座坟墓里发现了一段铭文，上面写着:“如果你触摸我的坟墓，你将被鳄鱼和河马吃掉。”“这并不意味着河马会吃掉你，这意味着那个人真的想保护他的坟墓。
Like most women, I have days where I feel like today I'm not leaving the house - you know days where you've got a spot on your nose or when you've just got off a flight, eaten fish and chips and feel really bloated - that one happens a lot to me.
像大多数女人一样,今天我有几天,我感觉我不离开家——你知道几天,你有在你的鼻子或者当你刚下了飞机,吃鱼和薯条和感觉很臃肿,一个经常发生给我。