A COLLECTION OF GOOD WORDS
经济
Economic
But the truth of the matter is that there is there is an opportunity for them to participate in the economic and political future of the country and certainly in the security life of the country.
但问题的真相是，他们有机会参与国家的经济和政治未来，当然也有机会参与国家的安全生活。
Whoever claims that economic competition represents 'survival of the fittest' in the sense of the law of the jungle, provides the clearest possible evidence of his lack of knowledge of economics.
无论谁声称经济竞争在弱肉强食的意义上代表着“适者生存”，他都为自己缺乏经济学知识提供了最清晰的证据。
Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world. It's an economic force, it's a technical force. It's a deflationary force, if not handled right. It is abundance, as opposed to scarcity.
你知道，免费是硅谷给世界的礼物。这是一种经济力量，也是一种技术力量。如果处理不当，这是一种通缩力量。它是富足，而不是匮乏。
Economic depression cannot be cured by legislative action or executive pronouncement. Economic wounds must be healed by the action of the cells of the economic body - the producers and consumers themselves.
经济萧条不能通过立法行动或行政声明来治愈。经济创伤必须通过经济主体的细胞- -生产者和消费者本身- -的行动来愈合。
It is impossible to understand the economic system in which we are living if we try to interpret it as a rational scheme. It has to be understood as an awkward phase in a continuing process of historical development.
如果我们试图把我们所生活的经济体系解释为一种理性的方案，就不可能理解它。必须把它理解为历史发展进程中的一个尴尬阶段。
The genius of the economic machine is in its ability to convert these indulgences into profitability. It converts desire into attention, a grip on our eyeballs and eardrums, which in turn can be marketed to advertisers.
经济机器的天才之处在于，它有能力将这些放纵转化为盈利。它将欲望转化为注意力，控制我们的眼球和耳膜，进而向广告商推销。
On the other hand, it is not fair to say that changes in federal policy have caused our tuition to rise faster. Every economic argument imaginable would indicate that we should raise tuition at a faster rate than we do.
另一方面，说联邦政策的变化使我们的学费上涨得更快是不公平的。每一个可以想象到的经济论据都会表明，我们应该以比现在更快的速度提高学费。
This Budget reflects a choice - not an easy choice, but the right choice. And when you think about it, the only choice. The choice to take the responsible, prudent path to fiscal stability, economic growth and opportunity.
这个预算反映了一个选择——不是一个简单的选择，而是正确的选择。当你想一下，唯一的选择。选择采取负责任、审慎的方式实现财政稳定、经济增长和机会。
Over the last decade, economists seemed to share a broad consensus about economic policy, with the old splits between monetarists and Keynesians apparently being settled by events. But the Great Recession of the last two years has changed everything.
在过去的十年里，经济学家们似乎在经济政策上有着广泛的共识，货币主义者和凯恩斯主义者之间的旧分歧显然是由事件解决的。但过去两年的大衰退改变了一切。
If we want the world to be a better place to live, we have to treat it as one unit. If we want economic growth to be pervasive, we have to make people its partners. If we want the process of development to be sustainable, we have to work with the environment.
如果我们想让世界变得更美好，我们必须把它当作一个整体。如果我们想让经济增长无处不在，我们就必须让人民成为我们的伙伴。如果我们要使发展进程可持续，我们就必须与环境合作。
The delicate and intricate pattern of competition and cooperation in the economic behavior of the hundreds of thousands of citizens of Stockholm offers a challenge to the economist that is perhaps as complex as the challenges of the physicist and the chemist.
斯德哥尔摩成千上万市民的经济行为中微妙而复杂的竞争与合作模式对经济学家提出了一个挑战，这个挑战可能与物理学家和化学家的挑战一样复杂。
Our people can draw on the tremendous strides made in recent years, not only in terms of advancing themselves spiritually and materially, but also in having weathered social and economic turbulence, triggered, in the main, by factors not of their own creation.
我国人民可以利用近年来所取得的巨大进步，不仅是在精神上和物质上的进步，而且还在经受住社会和经济动荡，而这些动荡主要不是由他们自己创造的因素引起的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Immigration is not just compatible with but is a necessary component of economic growth.
移民不仅与经济增长相容，而且是经济增长的必要组成部分。
As sure as the spring will follow the winter, prosperity and economic growth will follow recession.
正如春去冬来一样，繁荣和经济增长必将紧随经济衰退。
The New Deal was going to redistribute the national income according to ideals of social and economic justice.
新政将根据社会和经济正义的理想重新分配国民收入。
In the garment trades, on the other hand, the presence of a body of the disfranchised, of the weak and young, undoubtedly contributes to the economic weakness of these trades.
另一方面，在服装行业中，弱势群体和年轻人的存在，无疑是造成这些行业经济疲软的原因之一。
Just as we should never balance the budget on the backs of the poor, so it is an economic delusion to think you can balance it only on the wallets of the rich.
正如我们永远不应该依靠穷人来平衡预算一样，认为只能靠富人的钱包来平衡预算也是一种经济错觉。