Economic depression cannot be cured by legislative action or executive pronouncement. Economic wounds must be healed by the action of the cells of the economic body - the producers and consumers themselves.

  • -- Herbert Hoover 赫伯特·胡佛

经济萧条不能通过立法行动或行政声明来治愈。经济创伤必须通过经济主体的细胞- -生产者和消费者本身- -的行动来愈合。

相关名言

You know that you've healed an issue when you can talk about it and you're not weeping, when you can speak to it and identify the lesson. You know that you've healed an issue when, having gone through that, has a benefit that you live today.

你知道当你可以谈论一个问题而不是哭泣时,当你可以和它交谈并从中吸取教训时,你已经治愈了这个问题。你知道你已经治愈了一个问题,当你经历了那个,你就会受益于你今天的生活。

There is an increasingly pervasive sense not only of failure, but of futility. The legislative process has become a cruel shell game and the service system has become a bureaucratic maze, inefficient, incomprehensible, and inaccessible.

不仅失败的感觉越来越普遍,而且徒劳无益的感觉也越来越普遍。立法过程变成了一场残酷的空壳游戏,服务体系变成了官僚主义的迷宫,效率低下,令人费解,难以进入。

My spine healed incorrectly. There were long periods when I'd be perfectly all right, and then there were many other times when I wasn't, when my back would give out and throw me down to the floor amid waves of nauseating pain.

我的脊椎愈合不正确。有很长一段时间,我的身体完全没问题,但也有很多时候,我的背部会疲劳,把我摔倒在地板上,伴随着一阵阵令人作呕的疼痛。

I must try and break through the cliches about Latin America. Superpowers and other outsiders have fought over us for centuries in ways that have nothing to do with our problems. In reality we are all alone.

我必须努力打破关于拉丁美洲的陈词滥调。几个世纪以来,超级大国和其他外部势力一直在以与我们的问题无关的方式争夺我们。事实上,我们都是孤独的。

Whether the medium is ready for consumers is better judged by those consumers. I sometimes read online - but not often. The stigma is attached to pay scales. Much online publication is no pay or small pay.

媒体是否为消费者做好了准备,由这些消费者来更好地判断。我有时在网上阅读,但不经常。这种耻辱与薪资水平有关。许多在线出版物没有报酬或报酬很少。

In the garment trades, on the other hand, the presence of a body of the disfranchised, of the weak and young, undoubtedly contributes to the economic weakness of these trades.

另一方面,在服装行业中,弱势群体和年轻人的存在,无疑是造成这些行业经济疲软的原因之一。

By perfecting this legislative machinery and by participating in the various international agreements we intend to contribute to the wholesome development of world trade.

通过完善这一立法机制和参加各项国际协定,我们打算为世界贸易的健康发展作出贡献。

I think enough cannot be said for what you can discover through literature. So I think that was probably my most valued characteristic as a teenager.

我认为你通过文学所能发现的东西是无法用言语表达的。所以我想这可能是我十几岁时最有价值的特点。

My body doesn't have any rhythm, you know. I've got quite good rhythm when I'm singing but my feet are very much two left feet.

你知道,我的身体没有任何节奏。我唱歌的时候节奏很好,但是我的两只脚很笨。

I write my own songs. I made my own videos. I pick my producers. Nothing goes out without my permission. It's all authentic.

我自己写歌。我自己做了视频。我选择我的制片人。没有我的允许,任何东西都不能出去。这都是真实的。

The laws are still very unclear. Cells are still taken from people without consent - a lot of people don't realize it.

法律仍然很不明确。细胞仍然是在未经同意的情况下从人身上提取的——很多人没有意识到这一点。

Ideas devour the ages as men are devoured by their passions. When man is cured, human nature will cure itself perhaps.

思想吞噬时代,正如人被感情吞噬一样。当人被治愈时,人性也许会治愈自己。

Modern art is what happens when painters stop looking at girls and persuade themselves that they have a better idea.

现代艺术是当画家不再看着女孩,而是说服自己他们有更好的主意时所发生的事情。

The slapdash way producers used to assemble a show seems a little unbelievable when we talk about them now.

当我们现在谈论他们的时候,制片人过去草率地组织一个节目的方式似乎有点令人难以置信。

An executive is a person who always decides sometimes he decides correctly, but he always decides.

高管是这样的人,他总是做出决定,有时他的决定是正确的,但他总是做出决定。

No duty the Executive had to perform was so trying as to put the right man in the right place.

行政人员所要履行的职责,没有一项比把正确的人放在正确的地方更重要的了。

Perhaps depression is caused by asking oneself too many unanswerable questions.

也许抑郁是由于问自己太多无法回答的问题造成的。

I know how tough it is to stand up to powerful forces that prey on consumers.

我知道,要对抗强大的消费力量是多么困难。

If, however, economic ambitions are good servants, they are bad masters.

然而,如果经济抱负是好仆人,那么它们就是坏主人。

I have suffered from depression for most of my life. It is an illness.

我一生中大部分时间都饱受抑郁症的折磨。这是一种疾病。

Pluripotent cells have the ability to grow into any cell in the body.

多能细胞有能力在体内生长成任何细胞。

Short of genius a rich man cannot even imagine poverty.

缺少天才,富人甚至无法想象贫穷。

Your dream job does not exist. You must create it.

你梦想的工作并不存在。你必须创造它。

And as they pass, turn back and laugh at me.

当他们经过时,转过身来嘲笑我。

I've never taken a scalpel to a dead body.

我从未用手术刀处理过尸体。

The past cannot be cured.

过去是无法治愈的。