A COLLECTION OF GOOD WORDS
雄心勃勃
Ambitious
I suppose that I am ambitious.
我想我是有野心的。
I'm belligerent rather than ambitious.
我好斗而没有野心。
I wasn't very ambitious as a child. I'm still not.
我小时候并不是很有抱负。我仍然不会。
It's hard to be ambitious if you're content, isn't it?
如果你满足了，就很难有野心，不是吗?
I think sometimes we in the industry have to do ambitious projects.
我认为有时候我们这个行业不得不做一些雄心勃勃的项目。
I'm not an overly ambitious person; I don't feel like I have to excel.
我不是一个野心勃勃的人;我不觉得我必须出类拔萃。
Many are ambitious of saying grand things, that is, of being grandiloquent.
许多人雄心勃勃地想说些大话，也就是说，想夸夸其谈。
I don't think I'm very ambitious at all. But I seem to play people who have that quality.
我一点也不觉得自己很有野心。但我似乎扮演的是有这种素质的人。
It's funny. Of all the jobs I've been ambitious for, this is one that never crossed my mind.
这很有趣。在所有我有抱负的工作中，这是我从未想过的。
It may sound ambitious, but I really hope that modern design will spread all around the globe.
这听起来可能有点野心勃勃，但我真的希望现代设计能在全球推广。
The tallest Trees are most in the Power of the Winds, and Ambitious Men of the Blasts of Fortune.
最高的树最受风的力量，雄心勃勃的人最受命运的摆布。
I was never ambitious to be a good actor. I just love doing it and I seem to be quite suited for it.
我从来没有想过要成为一个好演员。我就是喜欢做这件事，而且我似乎很适合做这件事。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm not that ambitious any more. I just like my privacy. I wish I really wasn't talked about at all.
我不再那么有野心了。我只是喜欢我的隐私。我希望我真的没有被谈论过。
Maybe it's a little ambitious of me to presume that no matter how big the film is, that I can always go down to the shop to buy a pint of milk.
也许我有点野心勃勃地认为，不管电影有多大，我总是可以去商店买一品脱牛奶。
It's good to be slightly ambitious, but I believe one shouldn't be too calculative. It's good to be on the edge, but I have never followed my mind. I have always followed my heart. And it has yielded the right results.
稍微有点野心是好的，但我认为一个人不应该太精于算计。处于边缘是件好事，但我从来没有跟随过自己的想法。我一直跟随我的心。它已经产生了正确的结果。
When you're a very ambitious person, the things that are disappointing are when other people around you aren't as enthusiastic.
当你是一个非常有野心的人，令人失望的事情是当你周围的人没有那么热情。
I am content with nothing, restless and ambitious... and I despise myself for the vanity, which formed half the stimulus to my exertions. Oh would that I were one of those plodding wise fools who having once set their hand to the plough go on nothing doubting.
我什么都不满足，躁动不安，野心勃勃……我鄙视自己的虚荣心，虚荣心是我努力的一半动力。啊，但愿我是那些曾经着手犁地的迟钝而又聪明的傻瓜之一，什么也不怀疑。
When I was a student I was very, very ambitious, completely immersed in my comedy career. I never had that period of reckless hedonism that you should get out of your system in your youth.
当我还是个学生的时候，我非常非常有野心，完全沉浸在我的喜剧生涯中。我从来没有过那种你在年轻时就应该摆脱的不计后果的享乐主义。