A COLLECTION OF GOOD WORDS
娱乐
Entertainment
I'd like to see myself married with a child and hopefully still involved in the entertainment business as an actor who is also able to write a bit and direct some projects.
我希望自己能结婚生子,希望能继续从事娱乐圈的工作,同时也能写点东西,导演一些项目。
They weren't interested in entertainment. They were tough. I learned one trick, which was to be quieter than they were until they had to look at you. It took a lot of agressiveness.
他们对娱乐不感兴趣。他们是困难的。我学会了一个诀窍,那就是比他们安静,直到他们不得不看着你。这需要很多的侵略性。
Now that I work as a professional model, I advise people to stay away from any television shows. It's a waste of your time; it's just entertainment. It's not the fashion that we now know.
现在我是一名职业模特,我建议人们远离任何电视节目。这是浪费你的时间;这只是娱乐。这不是我们现在所知道的时尚。
In this business, you just never know from day to day. It's one reason I held off getting too involved in entertainment. I like being able to plan, I like to know what I'm going to be doing.
在这个行业里,你永远不会知道每一天。这也是我没有过多参与娱乐的原因之一。我喜欢有计划,我喜欢知道我要做什么。
This is where you see the truth of entertainment, because it is not edited. You see it on stage as it is happening. Even if we fall down or forget our words, it's a part of live entertainment.
这就是娱乐的真谛所在,因为它没有经过编辑。你可以在舞台上看到它的发生。即使我们摔倒了或者忘记了说的话,这也是现场娱乐的一部分。
I was experiencing all the success the entertainment industry has to offer, but I knew there had to be something more. It was sort of through that God prepared me to hear about His great plan.
我经历了娱乐圈所能提供的所有成功,但我知道还有更多。上帝让我有机会听到他的伟大计划。
When entertainment was begun, during the Depression, it was supposed to take people's minds off reality. People could sing, dance, act or do anything. It was the type of entertainment that was available.
在大萧条时期,当娱乐开始的时候,人们认为它可以使人们的思想脱离现实。人们可以唱歌、跳舞、表演或做任何事情。这是一种可用的娱乐方式。
Sometimes I've found that by getting into a certain drag, or a certain feeling, you can cast off your mortal coil and really do something. I don't know if it's important, but it's something. It's entertainment.
有时我发现,通过陷入某种困境或某种感觉,你可以摆脱尘世的烦恼,真正做点什么。我不知道这是否重要,但它确实很重要。这是娱乐。
The 'EU in a Nutshell' is a miscellany of facts and anecdotes about the system which rules us. It's a book you can delve into in pursuit of a particular fact, or crack open for entertainment at virtually any page.
“简而言之,欧盟”是关于统治我们的体制的各种事实和轶事。这是一本你可以在追求某一特定事实的过程中钻研的书,也可以在任何一页上打开来娱乐。
Every piece of entertainment is made with the idea that 'This is going to be terrific' and 'This is the best thing I've ever done' and then it hits the public and then the public tells you whether it's good or bad.
每一件娱乐作品都有这样的想法:“这将会很棒”,“这是我做过的最好的事情”,然后它就会公之于众,然后公众会告诉你它是好是坏。
So, how to stay inside the world of entertainment without actually getting another job? I felt the only logical answer was to become a novelist. So I wrote the first book - driven by some very real feelings of desperation - and it worked.
那么,如何在不找到新工作的情况下留在娱乐圈呢?我觉得唯一合乎逻辑的答案是成为一名小说家。因此,我写了第一本书——受到一些非常真实的绝望情绪的驱使——并取得了成功。
We are in the entertainment business and we all know if you are top of the tree you get the big money. Those of us who have been in it are the fortunate ones but we understand that we probably don't deserve it as much as the nurses or teachers.
我们从事娱乐业,我们都知道,如果你是公司的高层,你就能赚大钱。我们中的一些人是幸运的,但我们知道,我们可能不值得像护士或老师那样多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The entertainment industry is vast and is a reflection of the society we live in.
娱乐业是一个庞大的行业,它反映了我们所生活的社会。
If the ingredients for happiness are not within a person, no material success or entertainment or platinum credit cards can make that person smile.
如果一个人不具备幸福的要素,那么物质上的成功、娱乐或白金信用卡都无法让这个人微笑。
Pictures are for entertainment, messages should be delivered by Western Union.
图片是为了娱乐,信息应该由西联汇款发送。
Let's be real: It's just TV; it's just entertainment.
让我们面对现实:这只是电视;这只是娱乐。
I never called my work an 'art' It's part of show business, the business of building entertainment.
我从来没有把我的作品称为“艺术”——它是娱乐业的一部分,是建立娱乐的行业。
I needed to step away from music because the truth was I couldn't be the dad I wanted to be to my kids. My truth was that I could not reconcile the two worlds - the entertainment world and being the dad I wanted to be in the present. You can't substitute time, you just can't.
我需要远离音乐,因为事实是我不能成为我想成为的孩子的父亲。我的真实想法是,我无法调和这两个世界——娱乐世界和我想活在当下的爸爸生活。你无法替代时间,你就是无法。