A COLLECTION OF GOOD WORDS
娱乐
Entertainment
Life is hard, and a lot of people come home tired from work. If they're gonna spend half an hour reading, they want some entertainment and a sense of achievement. So that's what I give them. That's all I'm trying to do. Is that really so wrong?
生活是艰辛的，很多人下班回家都很累。如果他们要花半个小时阅读，他们想要一些娱乐和成就感。这就是我给他们的。这就是我想做的。真的有那么错吗?
Listen, acting is not surgery, it's entertainment. You're doing something to hopefully move people, to make them laugh, to transport them. But actors are vulnerable, and the reason we're vulnerable is that we're always trying to recreate human behaviour.
听着，表演不是手术，是娱乐。你所做的是希望能够感动人们，让他们欢笑，让他们感动。但是演员是脆弱的，而我们脆弱的原因是我们总是试图重建人类的行为。
I needed to step away from music because the truth was I couldn't be the dad I wanted to be to my kids. My truth was that I could not reconcile the two worlds - the entertainment world and being the dad I wanted to be in the present. You can't substitute time, you just can't.
我需要远离音乐，因为事实是我不能成为我想成为的孩子的父亲。我的真实想法是，我无法调和这两个世界——娱乐世界和我想活在当下的爸爸生活。你无法替代时间，你就是无法。
You've got to honor your relationship with your audience - that they sit down because they want to be entertained. And that doesn't mean you can't provoke them and antagonize them and challenge them in the course of the entertainment as long as you keep the entertainment part of the equation alive.
你必须尊重你和观众之间的关系——他们坐下来是因为他们想要娱乐。这并不意味着你不能在娱乐的过程中激怒他们，对抗他们，挑战他们，只要你保持娱乐部分的活力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Pictures are for entertainment, messages should be delivered by Western Union.
图片是为了娱乐，信息应该由西联汇款发送。
I learned a long time ago: You're in the entertainment business. You're not in the reality business. One has absolutely nothing to do with the other.
我很久以前就知道:你从事娱乐业。你不是在做现实的生意。一个和另一个毫无关系。
I'd like to see myself married with a child and hopefully still involved in the entertainment business as an actor who is also able to write a bit and direct some projects.
我希望自己能结婚生子，希望能继续从事娱乐圈的工作，同时也能写点东西，导演一些项目。
Outside of the mindless sitcoms that the networks thrive on, people able to think generally consider most entertainment is escape in one form or another.
除了网络赖以兴盛的那些不动脑筋的情景喜剧之外，人们通常认为大多数娱乐活动都是以这样或那样的形式逃离的。
It's funny how a chubby kid can just be having fun, and people call it entertainment!
一个胖嘟嘟的孩子可以玩得很开心，这很有趣，人们称之为娱乐!
We aren't in an information age, we are in an entertainment age.
我们不是在信息时代，我们是在娱乐时代。