A COLLECTION OF GOOD WORDS
环境
Environment
I grew up in a home environment where I wasn't getting esteem for anything I did.
在我成长的家庭环境中,我所做的一切都没有得到尊重。
What a man can be is born with him; what he becomes is a result of his environment.
一个人能成为什么样的人是与生俱来的;他成为什么样的人是他所处环境的结果。
The business environment of the state is not performing anywhere near where it should.
国家的商业环境并没有发挥应有的作用。
We call ourselves “products of environment” forgetting that we are also its producers.
我们称自己为“环境的产物”,却忘记了我们也是环境的生产者。
The Cowles Commission was the optimal environment for the type of research that I wanted to do.
考尔斯委员会是我想做的这类研究的最佳环境。
There is something exciting about being in an environment in which it's really cool to be smart.
生活在一个聪明的环境中是一件令人兴奋的事情。
Be a yardstick of quality. Some people aren't used to an environment where excellence is expected.
成为质量的标尺。有些人不习惯期望卓越的环境。
There is something fundamentally wrong in treating the Earth as if it were a business in liquidation.
把地球当作一家清算中的企业来对待,从根本上讲是错误的。
There is something sublime about its aloofness from and its indifference to its external environment.
它对外界环境的冷漠和超然,是一种崇高的东西。
It's about keeping animals in our environment. They can't be on somebody's purse or shoes or something.
这是关于在我们的环境中饲养动物。它们不可能在某人的钱包、鞋子或其他东西上。
With a contained environment, there is the promise of friction. And that is where the drama comes from.
在一个封闭的环境中,有摩擦的可能。这就是戏剧的来源。
I had a very supportive family environment that gave me room to explore and discover things about myself.
我有一个非常支持我的家庭环境,给了我探索和发现自己的空间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My role is not to choose between safeguarding the economy and protecting the environment - it's about doing both.
我的职责不是在保护经济和保护环境之间做出选择——而是两者兼顾。
It's just like any relationship, the more contained the environment, the more the good stuff appears and the more the bad stuff will reveal itself.
就像任何关系一样,环境越包容,好的东西就会出现得越多,坏的东西就会暴露得越多。
To congratulate oneself on one's warm commitment to the environment, or to peace, or to the oppressed, and think no more is a profound moral fault.
为自己对环境、对和平、对受压迫者的热心奉献而沾沾自喜,不再认为这是一种深刻的道德错误。
Today's business climate is not for me.
今天的商业环境不适合我。
The world is not going to survive very much longer as humanity’s captive.
作为人类的俘虏,这个世界将活不了多久。