A COLLECTION OF GOOD WORDS
平等
Equal
On the field, everyone is equal.
在球场上,每个人都是平等的。
Internet does not equal sodium pentothal.
互联网并不等于五钠盐。
Imperfections equal beauty. We're all imperfect.
缺陷等于美丽。我们都是不完美的。
There is no force equal to that of a determined woman.
没有一种力量比得上一个有决心的女人的力量。
All women are created equal, then some become marines.
所有女人生而平等,然后有些人成为海军陆战队员。
In the matter of justice, all should be equal in your eyes.
在正义的问题上,所有人在你眼中都应该是平等的。
I like to think of myself as an equal opportunity offender.
我喜欢认为自己是一个机会均等的罪犯。
And in the end the love you take is equal to the love you make.
最终,你得到的爱等于你付出的爱。
Join the union, girls, and together say Equal Pay for Equal Work.
加入工会,女孩们,一起说同工同酬。
Until we get equality in education, we won't have an equal society.
直到我们在教育上获得平等,我们才会有一个平等的社会。
Today the family is being attacked and defended with equal vehemence.
今天,这个家庭受到同样猛烈的攻击和保卫。
Do you know that Old Age may come after you with equal grace, force, fascination?
你知不知道,你的晚年也会以同样的优雅、力量和魅力降临?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is no proportional representation requirement in the Equal Protection Clause.
在平等保护条款中没有比例代表制的要求。
Give us equality of enjoyment, equal right to expansion - it is as necessary to our prosperity as yours.
给我们平等的享受,平等的发展权利——这对我们的繁荣和你们的繁荣同样必要。
Wales was in ancient times divided into three parts nearly equal, consideration having been paid, in this division, more to the value than to the just quantity or proportion of territory.
在古代,威尔士被划分为几乎相等的三个部分,在这一划分中,对价值的考虑要多于对领土数量或比例的考虑。
I was very lucky. My parents raised me in such a way that it never occurred to me that I wasn't equal.
我很幸运。我父母把我养大,我从来没有想到我是不平等的。
The man whose action habitually bears the stamp of his mind is a genius, but the greatest genius is not always equal to himself, or he would cease to be human.
一个人的行为习惯上带有他的思想烙印,他就是一个天才,但最伟大的天才并不总是与他自己相等,否则他将不再是人类。
The landlady of a boarding-house is a parallelogram - that is, an oblong angular figure, which cannot be described, but which is equal to anything.
一个寄宿家庭的女房东是一个平行四边形,也就是说,一个长方形的角形,这是无法描述的,但它等于任何东西。