A COLLECTION OF GOOD WORDS
一切
Everything
Imagine you are walking along, and you trip over something and you turn around and find that it is a huge diamond. You would pick it up and do everything in your power to take care of that diamond because it might take care of you for the rest of your life.
假设你正走在路上,你被什么东西绊倒了,然后你转身发现它是一颗巨大的钻石。你会把它捡起来,尽你所能去照顾那颗钻石,因为它可能会照顾你的余生。
It is work, work that one delights in, that is the surest guarantor of happiness. But even here it is a work that has to be earned by labor in one's earlier years. One should labor so hard in youth that everything one does subsequently is easy by comparison.
工作,使人快乐的工作,才是幸福最可靠的保证。但即使在这里,这也是一项早年必须靠劳动才能获得的工作。一个人年轻时应该努力工作,这样他以后做的每件事相比之下都是容易的。
Sitting behind the bench at games is the hardest thing I've ever had to go through because basketball is really most of my happiness. So when I can't go out there and exert energy and have fun and things like that, it kind of puts everything else into perspective.
坐在板凳上看比赛是我经历过的最艰难的事情,因为篮球真的是我最大的快乐。所以当我不能走出去,不能发挥我的能量,不能玩得开心之类的时候,我就会把其他的事情都看得很清楚。
Of course, the idea of a six months' holiday is enough to make anyone laugh at anything, but I find that besides that I was a good deal harassed and run down, and I am glad to cut off from everything and start fresh. I feel miserably selfish about it all the time.
当然,六个月的假期足以让任何人嘲笑任何事情,但我发现,除此之外,我还受到了许多骚扰和打击,我很高兴能与一切断绝关系,重新开始。我一直觉得非常自私。
Educate yourself, take the time to find out what is in a bill and how it will effect everything, and not just how it effects you in the short term, but what the long term consequences of a bill, law or legislations will have an everyone and every community, altimetry effecting you!
教育自己,花时间去找出一项法案,它将如何影响一切,而不是它如何影响你在短期内,但一项法案的长期后果,法律或立法将每个和每一个社区,测高法影响你!
Today's preoccupation with physical theories of everything takes a wrong turn from the purpose of science - to question all things relentlessly. Modern physics has become like Swift's kingdom of Laputa, flying absurdly on an island above the earth and indifferent to what is beneath.
今天对万物物理理论的关注,偏离了科学的目的——无情地质疑万物。现代物理学已经变得像斯威夫特的拉皮塔王国,荒谬地飞在地球上方的一个岛上,对地球下方的一切漠不关心。
The first thing you have to do is take everything with a grain of salt. You know, you've gotta just look at the goal, focus on what you gotta do and take one step at a time as a whole, as every performance being that's it, that's one objective, and let's just move forward and work on that.
你要做的第一件事就是对每件事都要半信半疑。你知道,你只需要看看你的目标,专注于你要做的事情,并在一个整体上一步一个脚印,因为每一个表现都是这样,这是一个目标,让我们继续前进,朝着这个目标努力。
When I'm on stage, it's a little world I've created where I'm sort of the thing, so I have total control over everything that happens. When we're improvising, I'm with someone I totally trust. I know things are going to work out. I don't have those guarantees in life. There are no consequences on stage.
当我在舞台上的时候,我创造了一个小世界,在那里我是某种东西,所以我可以完全控制发生的一切。当我们即兴表演时,我和一个我完全信任的人在一起。我知道事情会有结果的。我在生活中没有这些保证。在舞台上没有任何后果。
When I first started doing my comedy act, I just desperately needed material. So I took literally everything I knew how to do on stage with me, which was juggling, magic and banjo and my little comedy routines. I always felt the audience sorta tolerated the serious musical parts while I was doing my comedy.
当我第一次开始做喜剧表演时,我非常需要素材。所以我把我在舞台上知道的所有事情,包括杂耍、魔术、五弦琴和我的喜剧表演,都一一记下来。我总是觉得,当我在演喜剧时,观众们多少能容忍一些严肃的音乐部分。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
What inspires me is not so much the music as the opportunity to interact with composers. I think that has driven everything I've done.
激发我的与其说是音乐,不如说是与作曲家互动的机会。我想这就是我所做的一切。
Everything a writer learns about the art or craft of fiction takes just a little away from his need or desire to write at all. In the end he knows all the tricks and has nothing to say.
一个作家对小说艺术或工艺的了解,只会使他对写作的需要或欲望减少一点点。最后他知道了所有的诀窍,却无话可说。
Some people will never learn anything, for this reason, because they understand everything too soon.
有些人永远学不到任何东西,因为他们理解一切太快。
It takes nothing to join the crowd. It takes everything to stand alone.
不需要任何东西就能加入人群。独自一人需要一切。
If you can keep your wits about you while all others are losing theirs, and blaming you. The world will be yours and everything in it, what's more, you'll be a man, my son.
如果你能在别人失去理智、责备你的时候保持理智。世界将属于你,世界上的一切都将属于你,更重要的是,你将成为一个男子汉,我的孩子。
Everything that is new or uncommon raises a pleasure in the imagination, because it fills the soul with an agreeable surprise, gratifies its curiosity, and gives it an idea of which it was not before possessed
凡是新奇的或不寻常的东西,都能在想象中引起一种愉快,因为它能使心灵充满一种愉快的惊奇,满足它的好奇心,使它产生一种以前不曾有过的想法