A COLLECTION OF GOOD WORDS
解释
Explain
I would go to them and I would explain this is the price of going forward. We're going to move ahead in all these other areas. We're moving ahead in tax reform and GST, we are moving ahead on trade, but this will not be done at the cost of the environment.
我会向他们解释这是未来的代价。我们将在所有其他领域取得进展。我们正在推进税收改革和消费税,我们正在推进贸易,但这不会以环境为代价。
When I see my staff take a step back because I've lost my cool about something food-related, I say never apologise for your standards. If someone doesn't meet them, then you should explain that and that you want it changed. I want my staff to be like that, too.
当我看到我的员工因为我对一些与食物有关的事情失去冷静而后退一步时,我说永远不要为你的标准道歉。如果有人不认识他们,你应该解释一下,你想要改变。我希望我的员工也是这样。
It has long been known that the chemical atomic weight of hydrogen was greater than one-quarter of that of helium, but so long as fractional weights were general there was no particular need to explain this fact, nor could any definite conclusions be drawn from it.
人们早就知道氢的化学原子量大于氦的四分之一,但只要分数权重是一般的,就没有必要特别解释这个事实,也不能从中得出任何明确的结论。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In every interview I've got to explain something about being white but still being into hip hop. It's gone way beyond the musical aspect of the business. And I'm as critical about music as everybody else is.
在每次采访中,我都要解释一些关于身为白人但仍然热爱嘻哈音乐的事情。它已经远远超出了音乐方面的业务。我和其他人一样对音乐持批评态度。
Science will explain how but not why. It talks about what is, not what ought to be. Science is descriptive, not prescriptive; it can tell us about causes but it cannot tell us about purposes. Indeed, science disavows purposes.
科学将解释如何做,但不会解释为什么。它谈论的是什么,而不是应该是什么。科学是描述性的,而不是说明性的;它能告诉我们原因,但不能告诉我们目的。的确,科学否定目的。
Explain to me, please, why in our literature and art so often people absolutely incompetent in this field have the final word.
请给我解释一下,为什么在我们的文学艺术中,总是有一些在这个领域绝对无能的人说了算。
Never explain, never complain.
不要解释,不要抱怨。
If you can't explain it, how can you take credit for it?
如果你不能解释,你怎么能把它归功于你呢?
I can't explain why you still mean so much to me.
我无法解释为什么你对我仍然如此重要。