A COLLECTION OF GOOD WORDS
精致
Exquisite
Revision is one of the exquisite pleasures of writing.
复习是写作的一大乐趣。
Joys too exquisite to last, And yet more exquisite when past.
欢乐太美好而难以持久,但当它逝去时,却更加美好。
The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.
即使是最好的译本,也无法向我们传达思想的力量和细腻,而对这样的书闭门不出的人,只能在外面的黑暗中挣扎。
But every company of the future is going to be in the business of exquisite care - which means quick turnaround time and convenience. To deliver exquisite care, you need an organization that coordinates well and listens well.
但未来的每一家公司都将从事精致护理业务——这意味着快速周转时间和便利。要提供精致的护理,你需要一个协调良好、善于倾听的组织。