A COLLECTION OF GOOD WORDS
天使
Angel
Black as the devil, hot as hell, pure as an angel, sweet as love.
黑得像魔鬼,热得像地狱,纯洁得像天使,甜蜜得像爱情。
We are not angels. Nor are we the devils you have made us out to be.
我们不是天使。我们也不是你所塑造的恶魔。
It is impossible to see the angel unless you first have a notion of it.
除非你对天使有一个概念,否则你是不可能看到它的。
Believers, look up - take courage. The angels are nearer than you think.
信徒们,抬起头来,鼓起勇气。天使比你想象的更近。
He looked about as inconspicuous as a tarantula on a slice of angel food.
他看起来就像天使食物上的狼蛛一样不起眼。
I could not have made it this far had there not been angels along the way.
如果路上没有天使,我不可能走这么远。
They're called "angels" because they're in heaven until the reviews come out.
他们被称为“天使”,因为他们在天堂,直到评论出来。
Every time you hear a bell ring, it means that some angel's just got his wings.
每次你听到铃响,就意味着某个天使长了翅膀。
One gets bored of everything, my Angel, it’s a law of nature; it’s not my fault.
一个人厌倦了一切,我的天使,这是自然规律;这不是我的错。
Could we forbear dispute, and practise love, We should agree as angels do above.
如果我们能克制争论,实践爱,我们就会像上面的天使那样达成一致。
When we are touched by something it's as if we're being brushed by an angel's wings.
当我们被什么东西触碰时,就像被天使的翅膀拂过一样。
We cannot pass our guardian angel's bounds, resigned or sullen, he will hear our sighs.
我们不能越过守护天使的界限,不管他是顺从还是阴沉,他都会听到我们的叹息。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I saw the angel in the marble and carved until I set him free.
我看见大理石上的天使,我雕刻他,直到我把他放出来。
To preach more than half an hour, a man should be an angel himself or have angels for hearers.
讲道半小时以上,应当自己成为天使,或者有天使为听众。
I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
我很好,但不是天使。我有罪,但我不是魔鬼。我只是一个小女孩,在一个大千世界里,努力寻找一个可以爱的人。
Artistic temperament sometimes seems a battleground, a dark angel of destruction and a bright angel of creativity wrestling.
艺术气质有时似乎是一个战场,一个毁灭的黑暗天使和一个创意的光明天使摔跤。
Angels do exist it is people who cannot see them.
天使确实存在,只是人们看不见而已。
May your neighbours respect you, trouble neglect you, angels protect you and heaven accept you.
愿你的邻居尊重你,麻烦忽视你,天使保护你,天堂接纳你。