A COLLECTION OF GOOD WORDS
极端
Extreme
We are facing extreme volatility.
我们正面临极端的波动。
Extreme law is often extreme injustice.
极端的法律往往是极端的不公正。
So when I'm working out I do things extreme.
所以当我锻炼的时候,我会做一些极端的事情。
Everything must be carried out in extreme sobriety.
每件事都必须极其严肃地进行。
The Greeks said very, very extreme things in their tragedies.
希腊人在他们的悲剧中说了非常极端的话。
If I was invincible, maybe I would take up some extreme sports.
如果我是无敌的,也许我会从事一些极限运动。
I'm not into extreme sports or something. I just live a quiet life.
我不喜欢极限运动之类的。我只是过着平静的生活。
If I'm going to do anything extreme, I want it to have consequences.
如果我要做任何极端的事情,我希望它有结果。
You are always going to get extreme views around coaches and players.
你总是会对教练和球员持有极端的看法。
The less secure a man is, the more likely he is to have extreme prejudice.
一个人越没有安全感,就越有可能产生极端的偏见。
I feel extremely lucky, extremely grateful, and a little bittersweet, too.
我感到非常幸运,非常感激,也有点苦乐参半。
My favorite Extreme records were the last two. I can't listen to the first one.
我最喜欢的极限唱片是最后两张。我不能听第一个。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
All of my activities are so pedestrian. The extreme sport I play is ping pong. And we play it hard. If any of you suckers want to step up to the table, be ready.
我所有的活动都很单调。我玩的极限运动是乒乓球。我们玩得很开心。如果你们中的任何一个蠢货想要上台,准备好。
I will go out of my way to avoid the shopping crowds and the extreme consumerism - I hate all that.
我会尽量避开购物人群和极端的消费主义——我讨厌这一切。
I got rid of my glasses and they changed my hair. That's really all they did. They went shopping for me, so the clothes are different too. It wasn't like Extreme Makeover where I got a nose job or anything.
我摘下眼镜,他们换了我的头发。他们就是这么做的。他们为我购物,所以衣服也不一样。这不是我做鼻子整形之类的极端改造。
What is objectionable, what is dangerous about extremists, is not that they are extreme, but that they are intolerant. The evil is not what they say about their cause, but what they say about their opponents.
极端主义者令人反感和危险的地方,不在于他们极端,而在于他们缺乏宽容。邪恶不在于他们怎么说他们的事业,而在于他们怎么说他们的对手。
I'm a bit of a worrier, to an extreme. I'll crack a joke, then worry if I've offended someone - even when they're laughing. I have a guilt complex, always worrying.
我有点杞人忧天,到了极点。我会讲个笑话,然后担心是否冒犯了别人——即使他们在笑。我有一种负罪感,总是担心。
Unfortunately, the greatest photographers don't pay extreme attention to the clothes. If they decide to put a dress in a bathtub or in front of a cow in the countryside with dirt everywhere, well, the dresses come back... ready to be put in the garbage.
不幸的是,最伟大的摄影师并不会特别注意衣服。如果他们决定把一件裙子放在浴缸里,或者放在乡下到处都是泥土的奶牛面前,嗯,裙子又回来了……准备扔进垃圾桶。