A COLLECTION OF GOOD WORDS
事实
Fact
The story of my very first sale is the fact that I dreamed up a foolproof paper to cheat an insurance company out of several hundred thousand dollars.
我的第一次销售的故事是这样的:我想出了一张万无一失的纸,骗走了一家保险公司几十万美元。
The fact is that people are good, Give people affection and security, and they will give affection and be secure in their feelings and their behavior.
事实上,人是善良的,给人感情和安全感,他们也会给人感情和安全感。
I liked the fact that there were so many different representations of black women and black men in the movie. It wasn't like we all had the same agenda.
我喜欢电影中有这么多不同的黑人女性和黑人男性形象。我们并不是有着相同的议程。
The particular ballet was not so important as the fact that I was physically healthy, and capable of getting out there and dancing as often as possible.
我身体健康,能够经常出去跳舞,这一点对我来说并不重要。
I did not win and in fact I was called into the principal's office for a consultation with my parents. But that was the beginning of my literary career.
我没有赢,事实上我被叫到校长办公室和我的父母商量。但那是我文学生涯的开始。
The Cube can seem alive as it heats up in your hand. The fact that each face of the Cube is made of three layers of three blocks has an important meaning.
当它在你手中变热的时候,它看起来就像是活的。立方体的每一面都由三层三块垒成,这一事实具有重要意义。
Death remains about the one certain fact in the lives of each one of us, and there will be suffering, sorrow, and sadness next week as there was last week.
在我们每个人的生命中,死亡都是一个确定的事实。下个星期,将会像上星期一样,充满痛苦、悲伤和悲伤。
But I'm aware of the fact that I'm working in a commercial venue where I'm producing something that I wouldn't normally be approaching the way I'm doing it.
但我意识到,我在一个商业场所工作,在这里,我创作出了一些我通常不会以这种方式创作的东西。
I have not proved that the universe is, in fact, a digital computer and that it's capable of performing universal computation, but it's plausible that it is.
我还没有证明宇宙实际上是一台数字计算机,它有能力执行通用计算,但这似乎是合理的。
Value manifests itself as exchange value, as a quantitatively determined relationship, in virtue of the fact that one commodity can be exchanged for another.
价值表现为交换价值,是一种数量决定的关系,因为一种商品可以交换另一种商品。
In writing biography, fact and fiction shouldn't be mixed. And if they are, the fictional points should be printed in red ink, the facts printed in black ink.
写传记时,事实和虚构不能混为一谈。如果是的话,虚构的观点应该用红墨水打印,事实应该用黑墨水打印。
I think being an actress is more how to cope with the fact that you can't do anything else than to express a talent. It's a way of being untalented for anything.
我认为作为一名演员,更多的是如何应对这样一个事实:除了表达自己的才华,你别无他法。这是一种没有才能的表现。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
With no fact as a referent, what is normative is purely a matter of preference.
由于没有事实作为参照,规范性纯粹是偏好的问题。
The fact is that all of us have only one personality, and we wring it out like a dishtowel. You are what you are.
事实是,我们所有人都只有一种性格,我们把它像抹布一样拧干。你就是你。
The fact that you don’t buy a teenager new clothes doesn’t mean he isn’t going to grow.
你不给一个十几岁的孩子买新衣服并不意味着他不会成长。
You have to deal with the fact that your life is your life.
你必须面对这样一个事实:你的生活就是你的生活。
The limitation upon this mode of promoting peace lies in the fact that it consists in an appeal to the civilized side of man, while war is the product of forces proceeding from man's original savage nature.
这种促进和平的方式的局限性在于它是对人类文明一面的呼吁,而战争则是人类原始野蛮本性的力量的产物。
Every natural fact is a symbol of some spiritual fact.
每一个自然事实都是某种精神事实的象征。