Every natural fact is a symbol of some spiritual fact.

  • -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生

每一个自然事实都是某种精神事实的象征。

相关名言

We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.

我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是,这个人知道失去朋友的巨大痛苦,我们用什么名字称呼他呢?在这里,每一种语言都是沉默的,在无能为力中保持着平静。

Every fact is related on one side to sensation, and, on the other, to morals. The game of thought is, on the appearance of one of these two sides, to find the other: given the upper, to find the under side.

每一个事实一方面与感觉有关,另一方面又与道德有关。思想的游戏是,在这两方面的一个方面出现后,找到另一个方面:给定上面的一面,找到下面的一面。

One person can make a difference. In fact, it's not only possible for one person to make a difference, it's essential that one person makes a difference. And believe it or not, that person is you.

一个人可以改变世界。事实上,一个人不仅有可能做出改变,重要的是一个人能做出改变。信不信由你,那个人就是你。

Globalization is a fact of economic life.

全球化是经济生活的一个事实。