A COLLECTION OF GOOD WORDS
信仰
Faith
Faith is why I'm here today and faith is why I believe I can achieve something in my life.
信念是我今天站在这里的原因,也是我相信我能在我的生命中取得成就的原因。
If there's something you really want to believe, that's what you should question the most.
如果你真的想相信什么,那就是你最应该质疑的。
The old faiths light their candles all about, but burly truth comes by and blows them out.
古老的信仰到处点起蜡烛,但强大的真理却从旁经过,把它们吹灭。
Maybe that's why life is so precious. No rewind or fast forward...just patience and faith.
也许这就是生命如此珍贵的原因。没有倒带或快进…只有耐心和信念。
Well, the research into it affected me. And the novel, it very much strengthened my faith.
对它的研究影响了我。这本小说极大地增强了我的信心。
Stretch out your hand to him like a little child to his father so that he may lead you on.
你要向他伸手,好像小孩子向他父亲伸手,使他引导你。
It is not the strength of your faith but the object of your faith that actually saves you.
拯救你的不是你信仰的力量,而是你信仰的目的。
Faith is the art of holding on to things in spite of your changing moods and circumstances.
信念是一种坚持的艺术,不管你的情绪和环境如何变化。
Great feelings will often take the aspect of error, and great faith the aspect of illusion.
伟大的感情常表现为错误,伟大的信仰常表现为幻想。
It's not enough merely to believe there is a God. You must believe in the God who is there.
仅仅相信有上帝是不够的。你必须相信在那里的上帝。
Faith in a holy cause is to a considerable extent a substitute for lost faith in ourselves.
在很大程度上,对神圣事业的信仰是对我们失去的信仰的一种替代。
Inbetween yesterday's regret and tomorrow's dream is today's opportunity. Seize the chance!
在昨天的遗憾和明天的梦想之间是今天的机会。抓住这个机会!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Doubt isn't the opposite of faith; it is an element of faith.
怀疑不是信仰的对立面;这是信仰的一个要素。
Faith is an excitement and an enthusiasm: it is a condition of intellectual magnificence to which we must cling as to a treasure, and not squander on our way through life in the small coin of empty words, or in exact and priggish argument.
信仰是一种兴奋和热情:它是一种智力上的辉煌,我们必须紧紧抓住它,就像抓住一件珍宝一样。我们不能在人生的道路上,浪费在那些空洞的小钱上,也不能浪费在一本正经的辩论上。
Lord, make me an instrument of your peace; where there is hatred, let me sow love; where there is injury, pardon; where there is doubt, faith; where there is despair, hope; where there is darkness, light; and where there is sadness, joy
耶和华阿,求你使我作你平安的器皿。哪里有仇恨,就让我播下爱的种子;哪里有伤害,哪里就宽恕;哪里有怀疑,哪里就有信仰;哪里有绝望,哪里就有希望;哪里有黑暗,哪里就有光明;哪里有悲伤,哪里就有快乐
All who call on God in true faith, earnestly from the heart, will certainly be heard, and will receive what they have asked and desired.
凡诚心向神呼求的、必要得著听、并且得著他们所求所求的。
Fear is the lack of faith in one's ability to create powerful solutions.
恐惧是对自己创造强大解决方案的能力缺乏信心。
All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king.
所有的金子都不会发光, 并不是所有流浪的人都迷路了; 强壮的老人不会枯萎, 霜打不到深根。 将从灰烬中唤醒一团火, 从阴影里射出的光; 折断的刀必重新折断, 无冕者将再次称王。