A COLLECTION OF GOOD WORDS
名声
Fame
If a man can bridge the gap between life and death, if he can live on after he's dead, then maybe he was a great man.
如果一个人能在生与死之间架起一座桥梁，如果他能在死后继续活下去，那么他也许是一个伟大的人。
In a country that doesn't discriminate between fame and infamy, the latter presents itself as plainly more achievable.
在一个不区分名誉和耻辱的国家，后者显然更容易实现。
It is difficult to age because society won't let you. People expect you to look how you did at the height of your fame.
变老很难，因为社会不让你变老。人们希望你在名声鼎盛时看看自己的表现。
It takes a very strange person to enjoy fame, with all the by-products that come with it. It's not necessarily a thrill.
只有非常奇怪的人才能享有名声，以及随之而来的所有副产品。这并不一定是一种刺激。
If one has a good disposition, what other virtue is needed? If a man has fame, what is the value of other ornamentation?
如果一个人有良好的性格，还需要什么其他的美德?人若有名声，其馀的妆饰还有什么价值呢?
I've got a very peculiar sort of fame, based on being on the telly. It doesn't mean you have the lifestyle people expect.
我有一种很特别的名声，因为我在电视上。这并不意味着你拥有人们所期望的生活方式。
Every day I work at not taking this fame thing seriously. Fortunately I have a great group of friends who help me do this.
我每天都努力不把成名当回事。幸运的是，我有一群朋友帮我做这件事。
That's the way you feel when you're beaten inside. You don't feel angry at those who've beaten you. You just feel ashamed.
这就是你内心被打败的感觉。你不会对那些打败你的人感到生气。你只是感到羞耻。
If we should be blessed by some great reward, such as fame or fortune, it's the fruit of a seed planted by us in the past.
如果我们应该得到一些伟大的回报，如名誉或财富，这是我们过去种下的种子的果实。
Don't cling to fame. You're just borrowing it. It's like money. You're going to die, and somebody else is going to get it.
不要执着于名誉。你只是借用它。就像钱。你会死，而其他人会得到它。
A celebrity is a person who works hard all his life to become well known, then wears dark glasses to avoid being recognized.
名人就是一个人，他一生都在努力工作以出名，然后戴上墨镜以避免被认出来。
My candle burns at both its ends; It will not last the night; But oh, my foes, and oh, my friends -- It gives a lovely light.
我的蜡烛两头燃烧; 它不会持续一夜; 但是，哦，我的敌人，我的朋友们 它发出可爱的光。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Goodness makes greatness truly valuable, and greatness make goodness much more serviceable.
善良使伟大真正有价值，伟大使善良更有用。
Only the public can make a star. It's the studios who try to make a system out of it.
只有公众才能成为明星。这是工作室试图创造一个系统。
I never wanted fame, of all things, and I'm not just being cheeky. There are benefits that come with being famous, but there's also confusion. It's important to make sure your feet stay on the ground.
我从来不想出名，我也不只是厚颜无耻。成名有很多好处，但也有困惑。确保你的脚站在地面上是很重要的。
Creativity has got to start with humanity and when you're a human being, you feel, you suffer.
创造力必须从人性开始，当你是一个人的时候，你会感到痛苦。
Fame can be annoying, but there are perks too.
名声有时很烦人，但也有好处。
Fame is a very strange animal.
名声是一种很奇怪的动物。