A COLLECTION OF GOOD WORDS
家庭
Families
Families are the Nurseries of all Societies; and the First combinations of mankind.
家庭是所有社会的托儿所;人类的第一次组合。
Almost in every kingdom the most ancient families have been at first princes' bastards.
几乎在每个王国，最古老的家族最初都是王子的私生子。
It has always been a great wrong that these men and their families should be held in bondage.
这些人和他们的家人应该被奴役，这一直是一个很大的错误。
What was important was trying to create something that families could watch together and enjoy together.
重要的是尝试创造一些家庭可以一起观看和享受的东西。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families but for our communities and our country.
让我们所有人都承担更多的责任，不仅为我们自己和我们的家庭，而且为我们的社区和我们的国家。
What's realistic to me is that families love each other and stand by each other. What's unrealistic is that they would ever say that.
对我来说，最现实的是家庭彼此相爱，彼此支持。不现实的是他们会那样说。
Babies control and bring up their families as much as they are controlled by them; in fact the family brings up baby by being brought up by him.
婴儿控制和抚养他们的家庭就像他们被他们控制一样;事实上，这个家庭是由他抚养大的。
We know that when people are safe in their homes, they are free to pursue their dream for a brighter economic future for themselves and their families.
我们知道，当人们安居乐业时，他们就可以自由地为自己和家人追求更光明的经济未来的梦想。
Well you know I've attracted a lot of criticism by, for example, suggesting that child benefit should be taken away from higher rate taxpaying families.
你知道，我招致了很多批评，比如，我建议儿童福利应该从高税率的纳税家庭中扣除。
Some of the families weren't able to make it out because a lot of airlines cancelled flights. Families had to pack up in cars and head westbound and northbound.
由于许多航空公司取消了航班，一些家庭无法赶到现场。家家户户都不得不把车停好，向西和向北行驶。
I also believe our country made a promise to veterans and their families. Veterans have kept their end of the bargain, and now, the VA is looking to pull out the rug.
我也相信我们的国家对退伍军人和他们的家人做出了承诺。退伍军人遵守了他们的承诺，现在退伍军人管理局正打算撤资。
When we love and make loving commitments, we create families and communities within which people can grow and take risks, knowing that hands will be there to catch them should they fall.
当我们爱并做出爱的承诺时，我们创造了家庭和社区，人们可以在其中成长并承担风险，因为我们知道，一旦他们跌倒，会有人伸出援手。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It is not observed in history that families improve with time.
历史上没有观察到家庭随时间而改善。
True friends are families which you can select.
真正的朋友是你可以选择的家庭。
In most families it is the children who leave home. In mine it was the parents.
在大多数家庭里，离开家的是孩子。在我的信里，是父母写的。
So when we're really addressing issues like poverty, you can't do that without addressing the real driver of some of those, which is stable homes, families. So that's why to me those issues are important. They're not frivolous. They're critical economic issues.
因此，当我们真正解决贫困等问题时，如果不解决其中一些问题的真正驱动力，也就是稳定的家庭，就无法做到这一点。这就是为什么这些问题对我来说很重要。他们不是轻浮。它们是关键的经济问题。
Dysfunctional families have sired a number of pretty good actors.
不正常的家庭造就了许多优秀的演员。