A COLLECTION OF GOOD WORDS
远
Far
The soul is so far from being a monad that we have not only to interpret other souls to ourself but to interpret ourself to ourself.
灵魂远不是一个单子，我们不仅要向自己解释其他灵魂，还要向自己解释自己。
I was forced to live far beyond my years when just a child, now I have reversed the order and I intend to remain young indefinitely.
当我还是个孩子的时候，我被迫活得远远超过了我的年龄，现在我已经颠倒了顺序，我打算永远保持年轻。
The artist's world is limitless. It can be found anywhere, far from where he lives or a few feet away. It is always on his doorstep.
艺术家的世界是无限的。它可以在任何地方找到，远离他住的地方或几英尺远。它总是在他的门阶上。
In so far as one denies what is, one is possessed by what is not, the compulsions, the fantasies, the terrors that flock to fill the void.
当一个人否认什么是存在的时候，他就被那些不存在的东西所占有，那些强迫、幻想和恐惧涌向空虚。
The way things are going, we are not too far from the day when it will take an hour's labor just to pay for the gasoline to get to the job.
照目前的情况来看，我们离只需要花一个小时的劳动就能买到汽油的那一天不远了。
By furthering the use of ethanol, farmers are presented with the opportunity to produce a cash crop by collecting their agricultural wastes.
通过进一步使用乙醇，农民有机会通过收集农业废料来生产经济作物。
I have the same malice in my heart as far as the fight game is concerned, but outside the ring, I won't say anything a dignified man won't say.
就拳击比赛而言，我心里也怀有同样的恶意，但在拳击场外，我不会说任何一个有尊严的人不会说的话。
I encourage students to pursue an idea far enough so they can see what the cliches and stereotypes are. Only then do they begin to hit pay dirt.
我鼓励学生们追求一个足够远的想法，这样他们就能看到陈词滥调和刻板印象是什么。只有到那时，他们才开始发迹。
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.
就现代写作而言，尽管翻译它可能很容易，但很少有回报。翻译很像临摹绘画。
And as far as possible for sickness or fatigue, constrain yourself to eat in the hall before your people, for this shall bring great benefit and honour to you.
无论你是病了还是累了，都要尽量克制自己，在你的同胞面前到大厅里去吃饭，因为这将给你带来极大的好处和荣誉。
And it's a question of how far we're willing to go in order to let the ego shine, in order to let that beacon penetrate not only the local scene but the world.
这是一个我们愿意走多远的问题，为了让自我发光，为了让这个灯塔不仅穿透当地的场景，而且穿透整个世界。
But I'll tell you what hermits realize. If you go off into a far, far forest and get very quiet, you'll come to understand that you're connected with everything.
但我要告诉你隐士们意识到什么。如果你走到一个很远很远的森林里，变得非常安静，你就会明白，你和所有的事情都有联系。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Alchemy is the art of far and near, and I think poetry is alchemy in that way. It's delightful to distort size, to see something that's tiny as though it were vast.
炼金术是远近的艺术，我认为诗歌就是这样的炼金术。扭曲大小是一件很开心的事，看到一个很小的东西，就像它是巨大的一样。
If you're not brave enough to take the first step, then you'll never know how far you can go.
如果你没有足够的勇气迈出第一步，那么你永远不知道你能走多远。
Setting a good example is a far better way to spread ideals than through force of arms.
树立一个好榜样远比使用武力更好地传播理想。
You know it's true love when no matter how far the distance is he can still make you smile.
你知道这是真爱，无论距离有多远，他都能让你微笑。
You tried to keep me far behind.
你想把我远远甩在后面。
In soloing - as in other activities - it is far easier to start something than it is to finish it.
在独唱中——就像在其他活动中一样——开始比完成要容易得多。