A COLLECTION OF GOOD WORDS
着迷
Fascinated
I'm fascinated by failure, and I'm fascinated by finality. Shakespeare's historical plays are more universal than his comedies because they relate to the finality of life. Without finality, life would not be beautiful.
我着迷于失败,我着迷于结局。莎士比亚的历史剧比他的喜剧更具有普遍性,因为它们关系到生命的终结。没有结局,生活就不会是美好的。
After all, it is the divinity within that makes the divinity without; and I have been more fascinated by a woman of talent and intelligence, though deficient in personal charms, than I have been by the most regular beauty.
毕竟,是内在的神性造就了外在的神性;我对一个有才华和智慧的女人,虽然缺乏个人魅力,却比我对一般的美人更着迷。
I was always one of those people who would watch the Super Bowl as much for the sports as I did for the ads. I was always just sort of fascinated by the fact that when you turn on the TV, there was motion, there was moving pictures on it.
我一直是那种喜欢看超级碗比赛的人,就像我喜欢看广告一样喜欢看体育比赛。我总是对这样一个事实着迷,当你打开电视的时候,会看到动态画面。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You're always fascinated by what you do, and how other people look at it.
你总是被你所做的事情以及别人如何看待它所吸引。
The magic of creation has always fascinated me.
创造的魔力总是让我着迷。
I was always fascinated with rock 'n' roll, or girls, or something like that when I was a kid.
当我还是个孩子的时候,我总是对摇滚乐,或者女孩之类的东西着迷。
I've been completely fascinated with history because it tells everything about what's going to happen next because it's cyclical, everything repeats in general.
我完全被历史迷住了,因为它告诉我接下来会发生什么,因为它是循环的,所有的事情都在重复。
We're fascinated by the words--but where we meet is in the silence behind them.
我们被这些文字迷住了,但我们相遇的地方是它们背后的沉默。