A COLLECTION OF GOOD WORDS
着迷
Fascinated
I was always fascinated with rock 'n' roll, or girls, or something like that when I was a kid.
当我还是个孩子的时候，我总是对摇滚乐，或者女孩之类的东西着迷。
I am very interested and fascinated how everyone loves each other, but no one really likes each other.
我很感兴趣和着迷于每个人是如何彼此相爱的，但没有人真的喜欢彼此。
I just love biography, and I'm fascinated by people who have shifted our destinies or our points of view.
我喜欢传记，我被那些改变了我们命运或观点的人所吸引。
I've always been fascinated by the way that children and animals suffer stoically in a way that I don't think adults do.
我一直对儿童和动物的忍耐力很感兴趣，而我不认为成年人会这么做。
I am really quite fascinated by echo-locating bats and dolphins and have always wondered how sound affects the unconscious brain.
我对回声定位蝙蝠和海豚非常着迷，我一直想知道声音是如何影响无意识的大脑的。
Sometimes it's a form of love just to talk to somebody that you have nothing in common with and still be fascinated by their presence.
有时候，和一个和你毫无共同之处的人交谈，仍然被他们的存在所吸引，这就是爱的一种形式。
And so I've always been fascinated by the technical end of theater, and a lot of my closest friends are not actors, but in the other end of the business.
所以我一直对戏剧的技术领域很感兴趣，我的很多密友都不是演员，而是在戏剧的另一个领域。
My mama loved books; I became fascinated by the wonderful stories that came out of these things she held in her hand - and started to make them up myself.
我妈妈喜欢书;我被她手里拿着的这些东西所产生的奇妙故事迷住了，并开始自己编故事。
An interest in ideas is a sign of human life. People are fascinated by what the future is going to be - and the future is going to be an accumulation of ideas.
对思想的兴趣是人类生活的标志。人们被未来所吸引，而未来将是思想的积累。
I've been completely fascinated with history because it tells everything about what's going to happen next because it's cyclical, everything repeats in general.
我完全被历史迷住了，因为它告诉我接下来会发生什么，因为它是循环的，所有的事情都在重复。
The idea of goodies and baddies has always fascinated me, and what people consider to be a goodie or a baddie, because I've never seen any of my characters as baddies.
好人和坏人的概念一直吸引着我，以及人们认为好人和坏人是什么，因为我从未见过我的任何角色是坏人。
I was very fascinated with meteorology at a young age. I lived on the Gulf Coast and hurricanes blew through there. That is the class I failed in college: meteorology.
我很小的时候就对气象学非常着迷。我住在墨西哥湾沿岸，那里经常刮飓风。这就是我在大学里不及格的那门课:气象学。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm fascinated by failure, and I'm fascinated by finality. Shakespeare's historical plays are more universal than his comedies because they relate to the finality of life. Without finality, life would not be beautiful.
我着迷于失败，我着迷于结局。莎士比亚的历史剧比他的喜剧更具有普遍性，因为它们关系到生命的终结。没有结局，生活就不会是美好的。
You're always fascinated by what you do, and how other people look at it.
你总是被你所做的事情以及别人如何看待它所吸引。
The magic of creation has always fascinated me.
创造的魔力总是让我着迷。
I was always one of those people who would watch the Super Bowl as much for the sports as I did for the ads. I was always just sort of fascinated by the fact that when you turn on the TV, there was motion, there was moving pictures on it.
我一直是那种喜欢看超级碗比赛的人，就像我喜欢看广告一样喜欢看体育比赛。我总是对这样一个事实着迷，当你打开电视的时候，会看到动态画面。
I am fascinated by how people eat and what it reveals about them.
我对人们吃东西的方式和它所揭示的东西很感兴趣。
I'm fascinated with what an audience will take away from an image.
我着迷于观众会从一张图片中得到什么。