A COLLECTION OF GOOD WORDS
时尚
Fashionable
I'm not trying to be fashionable. Never was!
我不是想赶时髦。从来没有!
I had holes in my jeans well before it was fashionable.
我的牛仔裤还没流行的时候就有洞了。
Travel aesthetics should be just as comfortable and practical as they are fashionable.
旅行美学应该像时尚一样舒适实用。
I begin to grow heartily tired of the etiquette and nonsense so fashionable in this city.
我开始对这个城市如此流行的礼节和废话感到由衷的厌倦。
I prefer surveying for a week to spending a week in fashionable society even of the best class.
我宁愿花一周的时间去调查，也不愿花一周的时间去上流社会，即使是在最好的阶层。
I mentioned the non-competitive spirit explicitly, because these days, excellence is a fashionable concept. But excellence is a competitive notion, and that is not what we are heading for: we are heading for perfection.
我明确地提到了非竞争精神，因为如今，卓越是一个时髦的概念。但卓越是一个竞争的概念，而这不是我们追求的:我们追求完美。
My message is: You don't have to give up being popular, fun, or fashionable in order to be smart; they can go hand and hand. Doing math is a great way to exercise your brain; being smart is going to make you more powerful in life.
我的意思是:你不必为了变得聪明而放弃受欢迎、有趣或时尚;他们可以携手并进。做数学是锻炼大脑的好方法;聪明会让你在生活中更强大。