A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feeling
I started feeling it was wrong to withhold my music for money - as strange as that might sound!
我开始觉得为了钱而不听音乐是不对的——这听起来可能很奇怪!
The task we must set for ourselves is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
我们必须为自己设定的任务不是感到安全,而是能够容忍不安全。
Cynthia's lyrics always expressed the feelings people felt but they couldn't express themselves.
辛西娅的歌词总是表达人们的感受,但他们无法表达自己。
Feelings are not supposed to be logical. Dangerous is the man who has rationalized his emotions.
感情不应该是合乎逻辑的。把自己的情感合理化的人是危险的。
I remember feeling that. I couldn't do, nor did I want to do, the kinds of roles I'd been doing.
我记得当时的感觉。我不能,也不想演我一直在演的那种角色。
It's the best feeling when you wake up and it's warm and cozy, and you don't have to go to work.
这是最好的感觉,当你醒来,它是温暖和舒适的,你不必去上班。
Love consists in desiring to give what is our own to another and feeling his delight as our own.
爱在于渴望把我们自己的东西给别人,把他的快乐当作我们自己的快乐。
There is a backlash against me and everyone who has done buildings that have movement and feeling.
我和所有设计过有动感和感觉的建筑的人都遭到了强烈的反对。
Any feeling that I was enriching my mind from those surrounding me was unfortunately rare with me.
不幸的是,我很少有这样的感觉,觉得自己正在从周围的人那里丰富自己的思想。
The feeling that I have for you is so strong. Been together so long and this could never be wrong.
我对你的感情是如此强烈。在一起这么久,这永远不会错。
I must say, I don't feel very qualified to be a pop star. I feel very awkward at times in the role.
我必须说,我觉得自己没有资格成为流行歌星。我在演这个角色的时候感到很尴尬。
The biggest disease today is not leprosy or tuberculosis, but rather the feeling of being unwanted.
如今最大的疾病不是麻风病或肺结核,而是被遗弃的感觉。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When you're out of sight for as long as I was, there's a funny feeling of betrayal that comes over people when they see you again.
当你像我一样长时间消失在人们的视线之外时,当人们再次见到你时,一种奇怪的背叛感油然而生。
I always get this feeling on my last day of work that I'm never going to work again.
我总觉得在我工作的最后一天,我再也不会工作了。
A feeling of sadness seemingly without a cause.
一种似乎没有原因的悲伤。
This man, although he appeared so humble and embarrassed in his air and manners, and passed so unheeded, had inspired me with such a feeling of horror by the unearthly paleness of his countenance, from which I could not avert my eyes, that I was unable longer to endure it.
这个人,虽然在他的神态和举止上显得那么谦恭,那么局促不安,那么不受人注意地走过去,但是他那苍白的脸色却使我产生了一种恐怖的感觉,我无法把目光从他的脸上移开,因此我再也无法忍受下去了。
It was improv that really helped me start coming up with recipes and just believe in my instincts. That's why the first recipe I made up was 'I Ain't Chicken Chicken' because I finally felt bold and fearless in the kitchen, which was an entirely new feeling for me.
正是即兴表演帮助我开始构思食谱并相信自己的直觉。这就是为什么我做的第一个食谱是“我不是鸡肉鸡肉”,因为我终于在厨房里感到大胆和无畏,这对我来说是一种全新的感觉。
Though times have changed, it's a nice surprise to see that youthful feeling of anti-war sentiment returning once more to the cobbled main streets of Europe.
尽管时代已经改变,但看到欧洲鹅卵石铺就的大街小巷再次洋溢着年轻人的反战情绪,还是让人惊喜不已。