A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feeling
I like you. I don't ask you to reciprocate the feeling. All i ask you is to respect that i feel. Because felling for you was never something i planned.
我喜欢你。我不要求你回报我的感受。我只要求你尊重我的感受。因为对你的感觉从来都不是我计划好的。
It's always been my personal feeling that unless you are married, there is something that is not very dignified about talking about who you are dating.
我个人的感觉一直是,除非你结婚了,否则谈论你的约会对象会显得不太体面。
I was brought up feeling that art is a very important part of one's life. It's something that I not only enjoy, it's something I can share with others.
我从小就觉得艺术是人生中非常重要的一部分。它不仅是我喜欢的东西,也是我可以与他人分享的东西。
There's an insecure part of me that comes out of me, I get nervous. I don't know why, I wish I could overcome it because it gives me an anxiety feeling.
我身上有一种不安全感,我很紧张。我不知道为什么,我希望我能克服它,因为它给我一种焦虑的感觉。
When I am dead and buried, on my tombstone I would like to have it written, "I have arrived." Because when you feel that you have arrived, you are dead.
当我死后被埋葬,我希望在我的墓碑上写着:“我到了。”因为当你觉得你已经到达时,你已经死了。
In symphonic music, when you are conducting, you do the same thing. You are feeling the whole orchestra, thinking ahead so you can prepare for a change.
在交响音乐中,当你指挥时,你也做同样的事情。你在感受整个乐队,提前思考,这样你就可以为改变做准备。
I think that is a universal adolescent feeling, trying to find your place. The adolescent who is perfectly adjusted to his environment, I've yet to meet.
我认为这是一种普遍的青春期感觉,试图找到自己的位置。那个完全适应了环境的青少年,我还没见过。
One of the most lasting pleasures you can experience is the feeling that comes over you when you genuinely forgive an enemy - whether he knows it or not.
你能体验到的最持久的快乐之一,就是当你真诚地宽恕一个敌人时,那种感觉会油然而生——不管他知不知道。
It was as simple as this: The Kennedys had a feeling of being heightened and it rubbed off on the people who came in contact with them. They were a unit.
事情很简单:肯尼迪家族有一种被提升的感觉,这种感觉感染了与他们有过接触的人。他们是一个整体。
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后,你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们,但你肯定能支持他们。
Perhaps a child who is fussed over gets a feeling of destiny; he thinks he is in the world for something important, and it gives him drive and confidence.
也许,一个过于焦虑的孩子会有一种宿命感;他认为他在这个世界上是为了一些重要的事情,这给了他动力和信心。
A date once leaned in to kiss me, and he ended up kissing my cheek. He was a little offended, but I didn't want to kiss him just to not hurt his feelings.
有一次一个约会对象凑过来亲我,结果他亲了我的脸颊。他有点生气,但我不想吻他,只是不想伤害他的感情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I am a writer. The proof of how I am feeling is always in my pen.
我是一个作家。我的感受总是在我的笔里。
I got a feeling that when I have kids, I'm going to have a little girl, and she's going to be completely sensible.
我有一种感觉,当我有了孩子,我就会有一个小女孩,她会完全懂事。
I want to suggest a feeling. It's ridiculous to assume you can state an opinion. Somebody else can never relate to the lyric in the same way because their whole experience is different. You can only suggest, then people add their own history and experience to the lyrics.
我想提出一种感觉。假设你能陈述自己的观点是荒谬的。有些人永远无法以同样的方式与歌词产生共鸣,因为他们的整个经历是不同的。你只能建议,然后人们把自己的历史和经历添加到歌词中。
In one moment I was feeling everything and I was feeling nothing.
刹那间,我感觉到了一切,却什么也感觉不到。
Very few people possess true artistic ability. It is therefore both unseemly and unproductive to irritate the situation by making an effort. If you have a burning, restless urge to write or paint, simply eat something sweet and the feeling will pass.
很少有人有真正的艺术才能。因此,通过努力来刺激局势既不合适,也没有效果。如果你有一种强烈的,不安分的写作或绘画的冲动,只要吃点甜食,这种感觉就会过去。
But now I feel off the grid. I feel that I am not part of the culture. And because I don't have a car I don't really go anywhere to buy things. In fact, I have been in a slow process of selling and giving away everything I own.
但现在我觉得很不自在。我觉得我不是这个文化的一部分。因为我没有车,所以我没有去任何地方买东西。事实上,我一直在一个缓慢的过程中出售和放弃我所拥有的一切。