A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feels
A dissenting minority feels free only when it can impose its will on the majority: what it abominates most is the dissent of the majority.
持不同意见的少数人只有在能够将自己的意志强加于多数人时才会感到自由:它最痛恨的是多数人的不同意见。
Feels good to try, but playing a father, I'm getting a little older. I see now that I'm taking it more serious and I do want that lifestyle.
尝试一下感觉很好，但是扮演一个父亲，我有点老了。现在我明白我要更认真地对待这件事，我确实想要那种生活方式。
The band feels loose in all the right ways, and it's just so cool looking out and seeing all of these people that I haven't seen in a while.
这支乐队给人的感觉很放松，看着外面，看着这些我有段时间没见过的人，真是太酷了。
The wretch who digs the mine for bread, or ploughs, that others may be fed, feels less fatigued than that decreed to him who cannot think or read.
一个可怜的人，在矿井里挖面包或犁头，好让别人吃饱，他感到的疲劳，比那些不能思考或不能读书的人所感到的要轻。
No one feels another's grief, no one understands another's joy. People imagine they can reach one another. In reality they only pass each other by.
没有人感受别人的悲伤，没有人理解别人的快乐。人们认为他们可以互相联系。事实上，他们只是擦肩而过。
At some level, I feel it is nice to know that a film of yours is doing well at the box office and has also got great reviews. That feels like success.
在某种程度上，我觉得很高兴知道你的一部电影票房很好，也得到了好评。这感觉很成功。
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后，你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们，但你肯定能支持他们。
You can ask me pretty much anything. There'll be things I'll go, 'That feels a little too personal.' But most things I don't have a fear of being asked about.
你可以问我很多问题。有些事情我会去做，”这感觉有点太私人了。但大多数事情我并不害怕被问到。
I tried to make every bit of it as creepy as I could. And I had the same response you do. I feel the same way. The hospital scenes, that procedure was so real.
我试着让每一件事都尽可能地令人毛骨悚然。我的反应和你一样。我也有同感。医院的场景，那个过程是如此真实。
I understand what it feels like not to like aspects of yourself. There have been times that I have felt really terrible about the way I look. I have the seed of that feeling.
我明白不喜欢自己的某些方面是什么感觉。有些时候，我对自己的外表感到很糟糕。我有那种感觉的种子。
For him, he likes to have it when he's on the mound. He's the type of guy that feels more confident when he has his velocity. You can see him looking up there to see where it is.
对他来说，当他在投手丘上的时候，他喜欢这样。他是那种速度快时更有自信的人。你可以看到他抬头看它在哪里。
If the large power voluntarily abstains from using its full power or feels the strategic situation to be such that it cannot do so, it in effect loses the advantage of being a big power.
如果大国主动放弃使用自己的全部力量，或者觉得自己的战略形势无法做到这一点，实际上就失去了大国的优势。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark.
信念是黎明前黑暗时仍能感觉到光明的鸟。
I don't believe that anybody feels the way I do about you now.
我不相信有人会像我现在这样对你。
Let's face it. No kid in high school feels as though they fit in.
让我们面对现实吧。没有哪个高中生觉得自己很合群。
It feels very good to sing in Russian. It feels so good inside my body.
用俄语唱歌感觉很好。我的身体感觉很好。
A true lover always feels in debt to the one he loves.
一个真正的爱人总是觉得欠他所爱的人的情。
I love playing this game and every spring training feels like the first.
我喜欢打这种比赛，每次春训都感觉像是第一次。