A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Felt
I've always liked the idea of regularly doing a play but I was offered things which I felt were too 'celebie' and West Endy.
我一直很喜欢定期演出的想法，但有人给我提供了一些我觉得太过“名人”和伦敦西区的东西。
When I was flying to Rome, we flew over London; I felt like bursting into tears. It's part of me, so I can't leave London behind for good.
当我飞往罗马时，我们飞越了伦敦;我真想哭。这是我的一部分，所以我不能永远离开伦敦。
I feel very confident with the way I look. But I felt just as confident the way I looked before. I've always been confident with who I am.
我对自己的外表很自信。但我还是像以前一样自信。我一直对自己很有信心。
The vampires have always been metaphors for me. They've always been vehicles through which I can express things I have felt very, very deeply.
吸血鬼一直是我的隐喻。它们一直是我表达自己内心感受的工具。
I know some people who never have any difficulties to speak of. The moment I understood your premisses, I felt sure you had a real foundation to hold on.
我认识一些人，他们从来没有什么困难可言。当我明白你的前提时，我确信你有一个真正的基础。
I used to beat myself up about weight and working out, and no matter what I did I never felt good about myself. I decided to accept myself and know that I am good.
我曾经因为体重和锻炼而痛打自己，无论我做什么，我从来没有对自己感觉良好。我决定接受自己，我知道我很好。
The bluegrass community... can be very strict. I didn't know if I'd be welcomed into the bluegrass community or not, but I think they judge you very fairly... I felt really welcome.
蓝草音乐社区……可以非常严格。我不知道我是否会受到蓝草社区的欢迎，但我认为他们对你的评价非常公正……我觉得很受欢迎。
I was serving good but was returning especially well, which was a weakness in my game. So not only was I serving well, but I was also breaking these other guys, and they felt the pressure.
我发球很好，但回传特别好，这是我比赛中的弱点。所以我不仅发球很好，而且我也打破了其他球员，他们感到了压力。
I can't tell you how much I love Target and Costco, that kind of culture, because it's something I never felt a part of. I've always felt like a tourist because I have never fit in anywhere.
我无法告诉你我有多爱塔吉特和好市多，那种文化，因为我从来没有感觉自己是其中的一部分。我一直觉得自己像个游客，因为我从来没有适应过任何地方。
We felt like when we went into last year we had a pretty good chance to win the championship from the previous year with the fall we put together. We've got the same everything now, so I think we can come back and be as strong this year.
我们感觉当我们进入去年的时候，我们有一个很好的机会去赢得冠军，从去年秋天开始，我们一起努力。我们现在所有的东西都是一样的，所以我认为我们今年可以卷土重来，变得和往年一样强大。
First let me report that the art in the Barnes Collection has never looked better. My trips to the old Barnes were always amazing, but except on the sunniest days, you could barely see the art. The building always felt pushed beyond its capacity.
首先让我报告一下，巴恩斯收藏的艺术品从来没有这么好看过。我去老巴恩斯书店的旅行总是很奇妙，但除了在阳光明媚的日子里，你几乎看不到艺术品。这座建筑物总是感到被推得超出了它的能力。
I had given up magic, because it had reached a state of perfection. I felt that I was able to transform men into animals. I did not make use of this capability, because I believed I could not justify an intervention of this kind in the life of another person.
我放弃了魔术，因为它已经达到了完美的境界。我觉得我能把人变成动物。我没有利用这种能力，因为我认为我不能为干涉另一个人的生活辩护。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Chemotherapy isn't easy. I felt very fortunate I wouldn't have to go through that.
化疗并不容易。我觉得很幸运，我不用经历这些。
I felt pretty comfortable with Westerns, apart from the fact I couldn't ride.
除了我不会骑马之外，我觉得和西方人在一起很舒服。
I know you have felt much more love than you've shown.
我知道你感受到了比你表现出来的更多的爱。
I've never felt fallow in the sense that there's been no work.
我从来没有因为没有工作而感到休闲。
As a kid I just felt like an outsider.
当我还是个孩子的时候，我觉得自己像个局外人。
It just felt like the right time to focus on solo material.
这只是感觉是时候专注于独奏材料。