I had given up magic, because it had reached a state of perfection. I felt that I was able to transform men into animals. I did not make use of this capability, because I believed I could not justify an intervention of this kind in the life of another person.

-- Wolfgang Hildesheimer 名作家希尔特斯海姆

我放弃了魔术，因为它已经达到了完美的境界。我觉得我能把人变成动物。我没有利用这种能力，因为我认为我不能为干涉另一个人的生活辩护。

标签

Capability Felt

相关名言

Let's face it: if you and I have the same capabilities, the same energy, the same staff, if the only thing that's different between you and me is the products we can get, and I can get a better product than you, I'm going to be a better chef.

让我们面对现实:如果你和我有同样的能力，同样的精力，同样的员工，如果你和我唯一不同的是我们能得到的产品，而我能得到比你更好的产品，我将成为一名更好的厨师。

阅读 +

And the reason for focusing on that time frame is that it's going to take us a considerable period of time to develop the new capabilities, processes and organizations that will be needed.

之所以把重点放在这个时间框架上，是因为我们需要相当长的时间来开发所需的新功能、流程和组织。

阅读 +

If you are feeling something, then Shakespeare felt it and wrote about it - and wrote about it so eloquently.

如果你有某种感觉，那么莎士比亚就会有这种感觉，并把它写下来——而且写得非常生动。

阅读 +