I had given up magic, because it had reached a state of perfection. I felt that I was able to transform men into animals. I did not make use of this capability, because I believed I could not justify an intervention of this kind in the life of another person.

-- Wolfgang Hildesheimer 名作家希尔特斯海姆

我放弃了魔术，因为它已经达到了完美的境界。我觉得我能把人变成动物。我没有利用这种能力，因为我认为我不能为干涉另一个人的生活辩护。

标签

Capability Felt

相关名言

And the reason for focusing on that time frame is that it's going to take us a considerable period of time to develop the new capabilities, processes and organizations that will be needed.

之所以把重点放在这个时间框架上，是因为我们需要相当长的时间来开发所需的新功能、流程和组织。

阅读 +

The art of the cuisine, when fully mastered, is the one human capability of which only good things can be said.

烹饪的艺术，当完全掌握，是一种人类的能力，只有好的东西可以说。

阅读 +

I felt good full figured. Morbidly obese I was unhealthy and dying.

我觉得身材很好。病态的肥胖使我不健康，濒临死亡。

阅读 +

I felt I was painting with a Popsicle.

我觉得我在用冰棒画画。

阅读 +