A COLLECTION OF GOOD WORDS
女权主义
Feminism
No one can argue any longer about the rights of women. It's like arguing about earthquakes.
没有人能再为妇女的权利争论下去了。这就像争论地震一样。
Feminism is a good venue for getting yourself across as much as for getting your point across.
女权主义是一个让你自己和你的观点被理解的好地方。
The basic discovery about any people is the discovery of the relationship between its men and its women.
任何一个人最基本的发现，都是发现了男女之间的关系。
In the adjustment of the new order of things, we women demand an equal voice; we shall accept nothing less.
在新秩序的调整中，我们妇女要求有平等的发言权;我们一定接受。
The feminist movement has helped open minds and kitchens to the notion that men can be at home on the range.
女权主义运动帮助人们敞开心扉，让厨房里的人们接受这样一种观念:男人可以在牧场上自由自在。
Feminism's agenda is basic: It asks that women not be forced to "choose" between public justice and private happiness.
女权主义的议程是基本的:它要求女性不要被迫在公共正义和个人幸福之间做出“选择”。
What I am proud of, what seems so simply clear, is that feminism is a way to fight for justice, always in short supply.
令我自豪的，似乎很简单明了的是，女权主义是一种为正义而战的方式，总是供不应求。
One of the greatest gifts of Black feminism to ourselves has been to make it a little easier simply to be Black and female.
黑人女权主义给我们最大的礼物之一就是让我们更容易成为黑人和女性。
Feminism is a political mistake. Feminism is a mistake made by women's intellect, a mistake which her instinct will recognize.
女权主义是一个政治错误。女权主义是女性的智慧所犯的一个错误，她的本能会认识到这个错误。
I've thought about what is an alternative word to feminism. There isn't one. It's a perfectly good word. And it can't be changed.
我想过什么是女权主义的另一种说法。没有一个。这是一个非常好的词。这是无法改变的。
At the outstart of discussions of women's intellectual attainments, it is well to remember how few are the men of the first rank.
在讨论女性的智力造诣时，最好记住一流的男性是多么的少。
I will feel equality has arrived when we can elect to office women who are as incompetent as some of the men who are already there.
当我们能够选出和一些已经任职的男性一样无能的女性担任公职时，我将感到平等已经到来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A feminist is a woman who does not allow anyone to think in her place.
女权主义者是不允许任何人站在她的立场上思考的女人。
You don't have to be anti-man to be pro-woman.
你不必为了支持女性而反对男性。
Feminism hasn't failed, it's just never been tried.
女权主义并没有失败，只是从来没有尝试过。
Does feminist mean large unpleasant person who'll shout at you or someone who believes women are human beings. To me it's the latter, so I sign up.
女权主义者是指那些对你大吼大叫的讨厌的人，还是指那些认为女人是人类的人?对我来说是后者，所以我注册了。
All movements go too far.
所有的动作都太过分了。