A COLLECTION OF GOOD WORDS
火
Fire
Now Autumn's fire burns slowly along the woods and day by day the dead leaves fall and melt.
现在秋天的火沿着树林慢慢地燃烧着,枯叶一天天地落下来融化。
The thornbush is the old obstacle in the road. It must catch fire if you want to go further.
荆棘树是路上的旧障碍。如果你想走得更远,它一定会着火。
I don't have the fire in the belly right now. It's one of those been there, done that deals.
我现在肚子里没有火。这是其中之一,做过交易。
I've got friends who are pyrotechnics who do big fire shows, so I'm really fascinated by that.
我有一些朋友是烟火爱好者,他们会举办大型的烟火表演,所以我对他们非常着迷。
Sins desire will take you down to the fire but God's the only one who can stop the twisted liar.
罪的欲望会把你带到火里,但只有神能阻止扭曲的骗子。
You know, I'm no different from a fireman. You got to run into a fire no matter how big the blaze is.
你知道,我和消防员没什么不同。不管火有多大,你都得跑进火里去。
You fall out of your mother's womb, you crawl across open country under fire, and drop into your grave.
你从母腹中掉出来,在火中爬过旷野,进入你的坟墓。
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell.
爱是一团火。但是它究竟是会温暖你的壁炉,还是会烧毁你的房子,你永远也说不准。
Some days I would go without any fire at all, and eat raw frozen meat and melt snow in my mouth for water.
有时候,我可以不生火,吃生肉,把雪放进嘴里融化成水。
It was an awkward moment. We were burning down our host's house, a situation which any guest seeks to avoid.
那是一个尴尬的时刻。我们烧毁了主人的房子,任何客人都想避免这种情况。
I don't know what it was. We just definitely didn't match their intensity. They had a lot more fire than we did.
我不知道那是什么。我们只是没有达到他们的强度。他们比我们有更多的火。
Build a man a fire and he'll be warm for the night. Set a man on fire and he'll be warm for the rest of his life.
给他生一堆火,他晚上就会暖和了。把一个人点燃,他的余生都会很温暖。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The fire is welcome within, when icicles hang without.
当冰柱挂在外面时,火在里面是受欢迎的。
What matters most is how well you walk through the fire.
最重要的是你如何在火中行走。
There is only one boss. The customer. And he can fire everybody in the company from the chairman on down, simply by spending his money somewhere else.
只有一个老板。客户。他可以把钱花在别的地方,把公司里从董事长到每一个人都炒了。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.
在每个人的生活中,总有那么一段时间,我们内心的火焰熄灭了。然后,它会因为与另一个人的相遇而燃烧起来。我们都应该感谢那些重新点燃内在精神的人。
Malice can always find a mark to shoot at, and a pretence to fire.
恶意总能找到靶子,也总能找到借口。
But what of black women?... I most sincerely doubt if any other race of women could have brought its fineness up through so devilish a fire.
但是黑人女性呢?我最真诚地怀疑,是否有其他任何一个种族的女人,能在这样一场恶魔般的大火中,把自己的美丽带上来。