A COLLECTION OF GOOD WORDS
第一个
First
The first thing that strikes a visitor to Paris is a taxi.
到巴黎的游客首先想到的是出租车。
He shines in the second rank, who is eclipsed in the first.
他在第二军阶上大放异彩,而在第一军阶上黯然失色。
The first hug from someone you haven't seen in a long time.
很久没见面的人给你的第一个拥抱。
The truth will set you free, but first it will piss you off.
真理会让你自由,但首先它会让你生气。
Treat a work of art like a prince. Let it speak to you first.
像对待王子一样对待一件艺术品。让它先跟你说。
Get your facts first, then you can distort them as you please.
首先获得事实,然后你可以随意歪曲它们。
In a room full of people you're always the first one i look for.
在一个挤满人的房间里,你总是我要找的第一个人。
Immortality is a long shot, I admit. But somebody has to be first.
我承认永生是不可能的。但总得有人做第一。
If you are first you are first. If you are second you are nothing.
如果你是第一,你就是第一。如果你是第二,你什么都不是。
I was the first boy in the Kennedy family to graduate from college.
我是肯尼迪家族中第一个大学毕业的男孩。
If I went to work in a factory the first thing I'd do is join a union.
如果我去工厂工作,我要做的第一件事就是加入工会。
When a man starts out to build the world, he starts first with himself.
当一个人开始建造世界时,他首先从自己做起。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
This is a very encouraging first step.
这是非常令人鼓舞的第一步。
If anybody says he can think about quantum physics without getting giddy, that only shows he has not understood the first thing about them.
如果有人说他可以不头晕目眩地思考量子物理,那只能说明他还没有理解量子物理的第一件事。
I didn't get my first pilot that I screen-tested for, and I really thought it was the end of the world. But it's fine, you know, you move on to something else.
我没有得到我的第一个屏幕测试的飞行员,我真的认为这是世界末日。但没关系,你知道,你可以去做别的事情。
The career of a writer is comparable to that of a woman of easy virtue. You write first for pleasure, later for the pleasure of others and finally for money.
作家的职业可与品德高尚的女人相提并论。你写作首先是为了快乐,后来是为了别人的快乐,最后是为了钱。
My first dunk was actually in sixth grade.
我的第一次扣篮是在六年级的时候。
Directing television is really hard - it's so fast. You shoot an hour show in seven days.
导演电视节目真的很难——太快了。你在七天里拍了一个小时的节目。